Лига Европы
Лига Европы. Результаты матчей 3-го квалификационного раунда
24 авг 2012 16:04, 1 6598
Лига Европы
3-й квалификационный раунд
Ответные матчи
Динамо Россия – Данди Юнайтед Шотландия 5:0 (3:0, 2:0)
Голы:
1:0 – 2 Семшов, 2:0 – 23 Кокорин, 3:0 – 40 Юсупов, 4:0 – 83 Сапета, 5:0 – 89 Сапета.
Динамо – Березовский, Рыков (Шильденфельд, 63), Ломич, Фернандес, Уилкшир, Джуджак (Баккал, 63), Юсупов (Сапета, 64), Семшов, Мисимович, Кураньи, Кокорин.
Данди Юнайтед – Чежняк, Ryan, Уотсон, Ганнинг, McLean, Флад, Mackay-Steven (Dow, 85), Douglas, J. Rankin (Armstrong, 59), Расселл (Gardyne, 78), Дэли.
Предупреждения:
Уотсон (24), Рыков (26), Юсупов (41), Фернандес (74), Сапета (81).
Первый матч – 2:2.
Витесс Голландия – Анжи Россия 0:2 (0:0, 0:2)
Голы:
0:1 – 48 Это"О, 0:2 – 84, пенальти Это"О.
Витесс – Велтхайзен, Калаш, Ясуда, Кашия, ван Анхолт, ван Гинкел, ван дер Хейден (Проппер, 78), Циоммер, Ибарра (Чантурия, 73), Вильфрид, Рейс (Хавенар, 74).
Анжи – Габулов, Ж.Карлос, Тагирбеков, Самба, Жирков (Шатов, 74), Агаларов, Габулов, Буссуфа (Лахиялов, 77), Жусилей, Карсела-Гонсалес, Это"О (Смолов, 85).
Предупреждения:
Циоммер (21), Агаларов (46).
Удаление:
Циоммер (59).
Первый матч – 0:2.
Омония Кипр – Црвена Звезда Сербия 0:0 (0:0, 0:0, 0:0, 0:0), по пенальти - 5:6
Омония – Леони, Шпунгин, Даниэлсон, Скарамоццино, Павичевич, Авраам (Алвес, 83), Леандро (Маргаса, 95), Нуну Ассиш (Бруну Агилар, 73), Соареш, Христофи, Фредди.
Црвена Звезда – Bajkovic, Максимович, Йованович, Младенович, Микич, Миливоевич, Лазович (Милунович, 102), Мияйлович, Эвандро (Мирич, 119), Димитриевич, Касалица.
Серия пенальти
1:0, 1:1, 2:1, 2:2, 3:2, 3:3, 4:3, 4:4, 5:4, 5:5, 5:6.
Предупреждения:
Йованович (17), Скарамоццино (25), Миливоевич (26), Мияйлович (33), Фредди (44), Микич (45), Лазович (52), Касалица ( 77), Шпунгин (110).
Первый матч – 0:0.
Актобе Казахстан – Генк Бельгия 1:2 (1:1, 0:1)
Голы:
1:0 – 31 Кенжисариев, 1:1 – 36 Бентеке, 1:2 – 51 Буффель.
Актобе – Сидельников, Примус, Кенжисариев, Климавичюс, Смаков, Хайруллин, Байер, Кападзе, С. Ковальчук, Гейнрих (Землянухин, 76), Бикмаев (Лисенков, 81).
Генк – Кетелеш, Надсон, Д. Фернандес, Нгонга, Тшиманга, Хайленд, Горьюс, Буффель (Нванганга, 83), Воссен (Камю, 88), Барда (Жозеф-Монроз, 42), Бентеке.
Предупреждения:
Примус (6), Д. Фернандес (71).
Удаление:
Землянухин (90).
Первый матч – 1:2.
Эльфсборг Швеция – Хорсенс Дания 2:3 (2:3, 0:0)
Голы:
0:1 – 4 Крюгер, 1:1 – 6 Нильссон, 1:2 – 13 Кортегор, 2:2 – 18 Эльм, 2:3 – 36 Кортегор.
Эльфсборг – Стур-Эллегорд, Свенссон, Юнссон (Аугустссон, 69), Кларстрем, Хульт, Мобек, Хильемарк (Ishizaki, 61), Ларссон, Классон, Нильссон, Эльм.
Хорсенс – Ronnow, M. Spelmann, Драхманн, Rasmussen, Hallstrom (A. Nohr, 90), Крюгер, Кильструп, Andersen, Кортегор, M. Agesen, Фагерберг (Тофт, 82).
Предупреждения:
Драхманн (43), Юнссон (51), Кортегор (69), Аугустссон (80).
Первый матч – 1:1.
Славен Хорватия – Атлетик Испания 2:1 (1:0, 1:1)
Голы:
1:0 – 28 Марас, 1:1 – 47 Муниаин, 2:1 – 69 Грегурина.
Славен – Rodic, Пурич, Бубнич, Марас, Batarelo (Грегурина, 66), Делич (Вугринец, 59), Чанаджия (Grgic, 74), Рак, Главица, Kokalovic, Бушич.
Атлетик – Ирайсос, Ираола, Ибаи Гомес (Руис де Галаррета, 46), Экиса (Муниаин, 46), Итурраспе, Гурпеги, Де Маркос, Иньиго Перес, Сусаета, Исма Лопес, Токеро (Льоренте, 46).
Предупреждения:
Итурраспе (27), Де Маркос (41), Пурич (43), Сусаета (45), Иньиго Перес (65), Чанаджия (72), Марас (80).
Первый матч – 1:3.
Русенборг Норвегия – Серветт Швейцария 0:0 (0:0, 0:0)
Русенборг – Орлунд, Реннинг, Дорсин, Хойланд, Страннберг, Хенриксен, Дочкал, Исса, Свенссон, Фредхейм- Хольм (Selnaes, 83), Прица.
Серветт – Баррока, Гомес, Шнайдер, Мубандже (Рюфли, 83), Паше (Де Азеведо, 71), Гриппо, Парат (Ланг, 63), Моутиньо, Пиззина, Куасси, Каранович.
Предупреждения:
Шнайдер (16), Гриппо (82), Куасси (90).
Удаление:
Де Азеведо (90).
Первый матч – 1:1.
Металлург Донецк Украина – Тромсе Норвегия 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 – 9 Прийович.
Металлург Донецк – Бандура, Прийма (Димитров, 72), Чечер, Воловик, Едигарян, Макридис, Лазич, Морозюк, Жуниор (Траоре, 58), Зе Соарес (Нельсон, 46), Казарян.
Тромсе – Sahlmann, Коппинен, Ундестад, Бьорк, Юхансен, Мбодж, Kristiansen, Йенссен, Drage (Андерсен, 81), Ондрашек (Сисс, 85), Прийович (Орст, 62).
Предупреждения:
Казарян (64), Сисс (90).
Первый матч – 1:1.
Анортосис Кипр – Дила Гори Грузия 0:3 (0:0)
Голы:
0:1 – 52 Вацадзе, 0:2 – 76 Салуквадзе, 0:3 – 81 Вацадзе.
Анортосис – Блажич, Илич, Боавентура, Паулу Жорже, Колин, Лабан, Алекса, Охайон (Резек, 57), Жулиано Гонсалвес, Лаборде (Жула, 83), Оккас (Эвандро, 67).
Дила Гори – Скендер, Салуквадзе, Шашиашвили, Ониани, Квирквелия, Григалашвили, Бечвая, Гурули, Кахелишвили (Akhalkatsi, 51), Гвалия, Вацадзе.
Предупреждения:
Ониани (5), Салуквадзе (15), Вацадзе (26), Гвалия (45), Алекса (55), Бечвая (71), Колин (74).
Удаление:
Лабан (78).
Первый матч – 1:0.
Млада-Болеслав Чехия – Твенте Голландия 0:2 (0:2, 0:0)
Голы:
0:1 – 9 Шадли, 0:2 – 31 Фер.
Млада-Болеслав – Seda, Сиврич, Брунцлик (Опиела, 79), Ширл, Магера (Ондржейка, 22), Мареш (Неспор, 60), Zbro?ek, Кудела, Йогана, Кисела, Борил.
Твенте – Фернандеш, Росалес, Дуглас, Бьелланд, Брама, Фер, В. Янссен, Схилдер (Висгерхоф, 77), Тадич (Гутьеррес, 60), Шадли, Булыкин (У. Вергук, 64).
Предупреждения:
Мареш (2), Йогана (45), Схилдер (59), Сиврич (82), Ондржейка (85).
Первый матч – 0:2.
Легия Польша – Рид Австрия 3:1 (1:0, 2:1)
Голы:
1:0 – 40 Сагановски, 2:0 – 55 Радович, 3:0 – 63 Любойя, 3:1 – 76 Жуль.
Легия – Куцьяк, Жезничак, Астиц, Енджейчик, Жевлаков (Шулер, 12), Врдоляк, Лукасик (Голь, 59), Радович, Косецки, Сагановски, Любойя (Жиро, 79).
Рид – Гебауэр, Цигль (Ivan Carril, 59), Риглер, Хаджич (Жуль, 73), Райфельсхаммер, Хинум, Майлингер, A. Schicker, Райтер, Nacho Rodriguez (Grossinger, 56), Гартлер.
Предупреждения:
Хинум (44), Врдоляк (48), Шулер (66), Енджейчик (82).
Удаление:
Врдоляк (71).
Первый матч – 1:2.
Олесунн Норвегия – АПОЭЛ Кипр 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 – 36 Адорно.
Олесунн – Grytebust, Туллос, Яагер, Арнефьерд, Фуре (Пост, 46), Карлсен (Wembangomo, 46), Баррантес, Моррисон, Matland, Стюарт, Джеймс.
АПОЭЛ – Хиотис, Зуэла, Мариу Сержиу, Борда, Барбоса Мораиш, Адорно (Будимир, 83), Бенашур (Элдер Соуза, 90), Мандука, Александру, Пинту, Хараламбидис (Алонефтис, 77).
Предупреждения:
Адорно (37), Моррисон ( 39), Пинту (90).
Первый матч – 1:2.
Спартак Трнава Словакия – Стяуа Румыния 0:3 (0:1, 0:2)
Голы:
0:1 – 8 Ади, 0:2 – 77 Кирикеш, 0:3 – 84 Николич.
Спартак Трнава – Филипко, Чвирик (Томачек, 24), Чарнота (Mikinic, 82), Янечка, Гросс, Микович, Бицак (Коубски, 87), Стожицки, Кархан, Ганзел, Сабо.
Стяуа – Станка, Кирикеш, Гардош, Георгиевски, Пырвулеску, Кипчу, Боурчану, Пинтилий, Русеску (Балан, 89), Ф. Костя (Латовлевич, 80), Ади (Николич, 60).
Предупреждения:
Георгиевски (45), Ганзел (45), Томачек (55), Ф. Костя (61), Боурчану (74), Микович (79), Сабо (89).
Первый матч – 1:0.
Янг Бойз Швейцария – Кальмар Швеция 3:0 (1:0, 2:0)
Голы:
1:0 – 7 Маюка, 2:0 – 69 Раймонди, 3:0 – 82 Бобадилья.
Янг Бойз – Вельфли, Суттер, К. Шнойвли, Ояла, Шпихер, Раймонди, Фарнеруд, Нуццоло (Костанцо, 81), Неф, Бобадилья (Фрай, 84), Маюка (Гонсалес, 89).
Кальмар – Бериша, Араюури, Джорджевич, Нури, Рюдстрем, Гуту ( Eriksson, 56), Ohman (Шелвик, 46), Исраэльссон, Diouf, Андерссон (Дж. Макдональд, 79), Дауда.
Предупреждения:
К. Шнойвли (19), Раймонди (38), Шпихер (57), Араюури (76).
Первый матч – 0:1.
Гент Бельгия – Видеотон Венгрия 0:3 (0:1, 0:2)
Голы:
0:1 – 13 Оливейра, 0:2 – 68 Николич, 0:3 – 71 Николич.
Гент – Падт, Барич (Кола, 60), Мельи, Арсо, Мареваль (Перейра, 69), Конте, Брюльс, Гецов (Мессуди, 60), Н’Диай, Арбайтман, Ремакль.
Видеотон – Бозович, Стопира, Канейра, Брачи, Оливейра (Нето, 73), Шандор, Тот (Ковач, 68), Vinicius, N. Mitrovic, Николич (Торгелле, 79), Дьюрчо.
Предупреждения:
Арсо (32), Мельи (33), Шандор (33), Дьюрчо (38), Оливейра (55), Мессуди (74).
Удаления:
Брюльс (64), Мессуди (85).
Первый матч – 0:1.
Спарта Прага Чехия – Адмира Австрия 2:2 (2:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 19 Тюрауэр, 1:1 – 36 Квек, 2:1 – 39 Квек, 2:2 – 69 Сулимани.
Спарта Прага – Вацлик, Prikryl (Скалак, 50), Ярошик, Видличка, Кадерабек (Грайцар, 81), Памич, Husbauer, Холек, Svejdik, Кадлец (Керич, 89), Квек.
Адмира – Tischler, Тюрауэр, Weber, Seebacher, Сулимани (Schicker, 81), Шротт, Мевунгу (Schachner, 62), Пласснеггер, Шваб (Хозинер, 64), Pollhuber, Sabitzer.
Предупреждения:
Пласснеггер (52), Кадерабек (78), Шротт (80).
Первый матч – 2:0.
Мура 05 Словения – Арсенал К Украина 0:2 (0:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 2 Кобахидзе, 0:2 – 61 Гоменюк.
Мура 05 – Drakovic, Янжа, Крамар, Маер, Ципот, Marusko, Хорват, Бохар (Sres, 71), Файич, Этерович (Ваш, 66), Йелич (Kouter, 90).
Арсенал К – Панькив, Симоненко, Полевой, Гитченко, Кобахидзе (Ковпак, 81), Шахов, Максимов, Миколюнас, Шацких, Мазилу (Гоменюк, 61), Адийя (Симович, 35).
Предупреждения:
Миколюнас (57), Шацких (59), Крамар (60), Шахов (71), Ваш (89).
Удаления:
Симоненко (31), Шахов (90).
Первый матч – 0:3.
ПАОК Греция – Бней Иегуда Израиль 4:1 (0:1, 4:0)
Голы:
0:1 – 7 Маринкович, 1:1 – 48 Атанасиадис , 2:1 – 52 Атанасиадис , 3:1 – 79 Робер, 4:1 – 90 Пелкас.
ПАОК – Гликос , Лино, Кхумало, Кацикас (Intzidis, 37), Этто, Фотакис (Каце, 46), Робер, Лазэр, Атанасиадис , Салпингидис (Пелкас, 72), Георгиадис.
Бней Иегуда – Айенугба, G. Cohen, Хадад, Азоз, Ивашкявичюс, Абу Заид, Гальван (Нахум, 56), Эдри, Менаше, Маринкович, Ндлову.
Предупреждения:
Менаше (44), Абу Заид (58), Ивашкявичюс (81).
Удаление:
Менаше (50).
Первый матч – 2:0.
Спарта Прага Чехия – Адмира Австрия 2:2 (2:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 19 Тюрауэр, 1:1 – 36 Квек, 2:1 – 39 Квек, 2:2 – 69 Сулимани.
Спарта Прага – Вацлик, Prikryl (Скалак, 50), Ярошик, Видличка, Кадерабек (Грайцар, 81), Памич, Husbauer, Холек, Svejdik, Кадлец (Керич, 89), Квек.
Адмира – Tischler, Тюрауэр, Weber, Seebacher, Сулимани (Schicker, 81), Шротт, Мевунгу (Schachner, 62), Пласснеггер, Шваб (Хозинер, 64), Pollhuber, Sabitzer.
Предупреждения:
Пласснеггер (52), Кадерабек (78), Шротт (80).
Первый матч – 2:0.
Зета Черногория – Сараево Босния и Герцеговина 1:0 (1:0, 0:0)
Гол:
1:0 – 9 Бурзанович.
Зета – Булатович, Радулович, Калуджерович, Новович, Радулович, Дошляк, Божович (Ajkovic, 60), Бурзанович, Златичанин, Корач (Кнежевич, 80), Больевич (Дабич, 73).
Сараево – Bandovic, Белошевич (Караматич, 57), Татомирович, Дуповац, Торлак, Шуньеварич (Чомор, 58), Сесар, Сульич, N. Zlatkovic, Хаджич, Хусейнович.
Предупреждения:
Радулович (34), Сульич (69), Сесар (83), Чомор (87), Булатович (89).
Первый матч – 1:2.
Лех Польша – АИК Швеция 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 – 72 Можджен.
Лех – Бурич, Арболеда, Энрикес, Волонкевич, Муравски, Тонев (Убипарип, 60), Тралка (Берешиньский, 60), Можджен, Сисей, Ловренчич (Вилк, 85), Древняк.
АИК – Турина, Backman, Юханссон, Лоренцсон, Karlsson, Кайонго-Мутумба (Tjernstrom, 81), Борхес, Перссон, Даниэльссон, Лундберг (Ампонса-Карикари, 72), Лалавеле.
Предупреждения:
Перссон (40), Турина (81), Ампонса-Карикари (86), Убипарип (90).
Первый матч – 0:3.
Ганновер 96 Германия – Сент-Патрикс Ирландия 2:0 (1:0, 1:0)
Голы:
1:0 – 32 Агги, 2:0 – 47 Эггиманн.
Ганновер 96 – Цилер, Андреасен, Черандоло, Агги, Штиндль, Рауш, С. Пинту (Шмидебах, 64), К. Шульц (Эггиманн, 38), Хусти, Абделлау, Я Конан (Собех, 46).
Сент-Патрикс – Clarke, Бермингем, О’Брайен, Кенна, Браун, Расселл (Carroll, 64), Форрестер (Meenan, 58), О’Коннор, Болджер, Чемберс, Фэган (Флад, 79).
Предупреждения:
Чемберс (34), Флад (87).
Первый матч – 3:0.
Лех Польша – АИК Швеция 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 – 72 Можджен.
Лех – Бурич, Арболеда, Энрикес, Волонкевич, Муравски, Тонев (Убипарип, 60), Тралка (Берешиньский, 60), Можджен, Сисей, Ловренчич (Вилк, 85), Древняк.
АИК – Турина, Backman, Юханссон, Лоренцсон, Karlsson, Кайонго- Мутумба (Tjernstrom, 81), Борхес, Перссон, Даниэльссон, Лундберг (Ампонса-Карикари, 72), Лалавеле.
Предупреждения:
Перссон (40), Турина (81), Ампонса-Карикари (86), Убипарип (90).
Первый матч – 0:1.
Рапид Бухарест Румыния – Херенвен Голландия 1:0 (1:0, 0:0)
Гол:
1:0 – 20, пенальти Херя.
Рапид Бухарест – Албуц, Божович, Руй Дуарте (Гога, 48), Орош, Глаубер, Херя (Милисавьевич, 73), Роман, Ciolacu (Илиевски, 46), Григорие, Тейшейра, Сурду.
Херенвен – Нордфельдт, Зайверлон, Зомер, Гоувелеув, Райтала, Джуричич (Эль-Акшауи, 74), Кумс, де Рон, ван Ла Парра (Ассаиди, 47), Зиеш (ван Анхольт, 47), Таннане.
Предупреждения:
Зиеш (44), Гога (90).
Первый матч – 0:4.
Марсель Франция – Эскишехирспор Турция 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 – 7 А. Айю, 2:0 – 36 Жиньяк, 3:0 – 66 А. Айю.
Марсель – Манданда, Фанни, Нкулу, Морель, Амальфитано, Мбиа (Аспиликуэта, 82), Вальбуэна (Дж. Айю, 73), Каборе, Шейру, Жиньяк ( Абдуллах, 79), А. Айю.
Эскишехирспор – Боффин, Четин, де Оливейра, Деде, Гюджер, Потук, Гювен (Тельо, 46), Зенгин (Малецки , 46), Сари, Д. Камара, Нухиу.
Предупреждения:
Гюджер (19), Шейру (73), Потук (75).
Удаление:
Шейру (75).
Первый матч – 1:1.
Интер Италия – Хайдук Сплит Хорватия 0:2 (0:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 23, пенальти Вукушич, 0:2 – 58 Вукович.
Интер – Ханданович, Жонатан, Самуэль, Раноккия, Х. Дзанетти, Mbaye (Нагатомо, 55), Гуарин, Камбьяссо, Коутиньо (Лонго, 64), Снейдер (Сильвестре, 84), Милито.
Хайдук Сплит – Блажевич, Милович, Йозинович, Вршайевич, Малоча (Йоньич, 10), Радошевич, Андрияшевич (Cakta?, 59), Оремуш, Mili?, Вукович (Lustica, 83), Вукушич.
Предупреждения:
Самуэль (6), Радошевич (55), Вукович (58), Вршайевич (62).
Первый матч – 3:0.
Маритиму Португалия – Астерас Греция 0:0 (0:0, 0:0)
Маритиму – Сален, Рубен Феррейра, Жоао Гильерме, Бригел, Роберж, Миранда, Жоао Луис, Элдон (Игор, 73), Сами, Фиделис (Адилсон, 77), Данило Диас (Rodrigo Antonio, 61).
Астерас – Фюлоп, Бартолини, Санкаре, Пипинис, Химо Наварро, Цабурис, Альварес (Бакасетас, 62), Усеро (Фрагулакис, 74), Райос, Хуанито, Перроне.
Предупреждения:
Жоао Луис (16), Райос (16), Элдон (33), Пипинис (49), Сален (81), Цабурис (89).
Удаление:
Рубен Феррейра (69).
Первый матч – 1:1.
Рапид Вена Австрия – Войводина Нови Сад Сербия 2:0 (0:0, 2:0)
Голы:
1:0 – 90, пенальти Алар, 2:0 – 90 Бойд.
Рапид Вена – Konigshofer, Зоннляйтнер, Кацер, Хейккинен, Хоффманн, Burgstaller (Куловитц, 90), Gerson, T. Prager (Алар, 71), Бойд, Триммель, Драцан.
Войводина Нови Сад – Supic, Павлович, Джурич, Трайкович, Грин (Йокич, 88), Морейра, Полетанович (Бойович, 90), Вуличевич, Стеванович, Аджуру (Митошевич, 73), Умару.
Предупреждения:
Аджуру (28), Грин (59), Алар (75), Бойд (82), Вуличевич (84).
Удаление:
Павлович (83).
Первый матч – 1:2.
Ливерпуль Англия – ФК Гомель Беларусь 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 – 21 Борини, 2:0 – 41 Джеррард, 3:0 – 72 Джонсон.
Ливерпуль – Рейна, Джонсон, Шкртел (Каррагер, 77), Аггер, Хосе Энрике, Лукас (Спиринг, 86), Шелви (Адам, 76), Джеррард, Даунинг, Суарес, Борини.
ФК Гомель – Бушма, Кашевский, Кузьменок, Климович (Евсеенко, 86), Новак (Липаткин, 63), Матвейчик, Алексиевич, Козека (Кирильчик, 75), Воронков, Алумона, Д. Платонов.
Предупреждение:
Шелви (59).
Первый матч – 1:0.
3-й квалификационный раунд
Ответные матчи
Динамо Россия – Данди Юнайтед Шотландия 5:0 (3:0, 2:0)
Голы:
1:0 – 2 Семшов, 2:0 – 23 Кокорин, 3:0 – 40 Юсупов, 4:0 – 83 Сапета, 5:0 – 89 Сапета.
Динамо – Березовский, Рыков (Шильденфельд, 63), Ломич, Фернандес, Уилкшир, Джуджак (Баккал, 63), Юсупов (Сапета, 64), Семшов, Мисимович, Кураньи, Кокорин.
Данди Юнайтед – Чежняк, Ryan, Уотсон, Ганнинг, McLean, Флад, Mackay-Steven (Dow, 85), Douglas, J. Rankin (Armstrong, 59), Расселл (Gardyne, 78), Дэли.
Предупреждения:
Уотсон (24), Рыков (26), Юсупов (41), Фернандес (74), Сапета (81).
Первый матч – 2:2.
Витесс Голландия – Анжи Россия 0:2 (0:0, 0:2)
Голы:
0:1 – 48 Это"О, 0:2 – 84, пенальти Это"О.
Витесс – Велтхайзен, Калаш, Ясуда, Кашия, ван Анхолт, ван Гинкел, ван дер Хейден (Проппер, 78), Циоммер, Ибарра (Чантурия, 73), Вильфрид, Рейс (Хавенар, 74).
Анжи – Габулов, Ж.Карлос, Тагирбеков, Самба, Жирков (Шатов, 74), Агаларов, Габулов, Буссуфа (Лахиялов, 77), Жусилей, Карсела-Гонсалес, Это"О (Смолов, 85).
Предупреждения:
Циоммер (21), Агаларов (46).
Удаление:
Циоммер (59).
Первый матч – 0:2.
Омония Кипр – Црвена Звезда Сербия 0:0 (0:0, 0:0, 0:0, 0:0), по пенальти - 5:6
Омония – Леони, Шпунгин, Даниэлсон, Скарамоццино, Павичевич, Авраам (Алвес, 83), Леандро (Маргаса, 95), Нуну Ассиш (Бруну Агилар, 73), Соареш, Христофи, Фредди.
Црвена Звезда – Bajkovic, Максимович, Йованович, Младенович, Микич, Миливоевич, Лазович (Милунович, 102), Мияйлович, Эвандро (Мирич, 119), Димитриевич, Касалица.
Серия пенальти
1:0, 1:1, 2:1, 2:2, 3:2, 3:3, 4:3, 4:4, 5:4, 5:5, 5:6.
Предупреждения:
Йованович (17), Скарамоццино (25), Миливоевич (26), Мияйлович (33), Фредди (44), Микич (45), Лазович (52), Касалица ( 77), Шпунгин (110).
Первый матч – 0:0.
Актобе Казахстан – Генк Бельгия 1:2 (1:1, 0:1)
Голы:
1:0 – 31 Кенжисариев, 1:1 – 36 Бентеке, 1:2 – 51 Буффель.
Актобе – Сидельников, Примус, Кенжисариев, Климавичюс, Смаков, Хайруллин, Байер, Кападзе, С. Ковальчук, Гейнрих (Землянухин, 76), Бикмаев (Лисенков, 81).
Генк – Кетелеш, Надсон, Д. Фернандес, Нгонга, Тшиманга, Хайленд, Горьюс, Буффель (Нванганга, 83), Воссен (Камю, 88), Барда (Жозеф-Монроз, 42), Бентеке.
Предупреждения:
Примус (6), Д. Фернандес (71).
Удаление:
Землянухин (90).
Первый матч – 1:2.
Эльфсборг Швеция – Хорсенс Дания 2:3 (2:3, 0:0)
Голы:
0:1 – 4 Крюгер, 1:1 – 6 Нильссон, 1:2 – 13 Кортегор, 2:2 – 18 Эльм, 2:3 – 36 Кортегор.
Эльфсборг – Стур-Эллегорд, Свенссон, Юнссон (Аугустссон, 69), Кларстрем, Хульт, Мобек, Хильемарк (Ishizaki, 61), Ларссон, Классон, Нильссон, Эльм.
Хорсенс – Ronnow, M. Spelmann, Драхманн, Rasmussen, Hallstrom (A. Nohr, 90), Крюгер, Кильструп, Andersen, Кортегор, M. Agesen, Фагерберг (Тофт, 82).
Предупреждения:
Драхманн (43), Юнссон (51), Кортегор (69), Аугустссон (80).
Первый матч – 1:1.
Славен Хорватия – Атлетик Испания 2:1 (1:0, 1:1)
Голы:
1:0 – 28 Марас, 1:1 – 47 Муниаин, 2:1 – 69 Грегурина.
Славен – Rodic, Пурич, Бубнич, Марас, Batarelo (Грегурина, 66), Делич (Вугринец, 59), Чанаджия (Grgic, 74), Рак, Главица, Kokalovic, Бушич.
Атлетик – Ирайсос, Ираола, Ибаи Гомес (Руис де Галаррета, 46), Экиса (Муниаин, 46), Итурраспе, Гурпеги, Де Маркос, Иньиго Перес, Сусаета, Исма Лопес, Токеро (Льоренте, 46).
Предупреждения:
Итурраспе (27), Де Маркос (41), Пурич (43), Сусаета (45), Иньиго Перес (65), Чанаджия (72), Марас (80).
Первый матч – 1:3.
Русенборг Норвегия – Серветт Швейцария 0:0 (0:0, 0:0)
Русенборг – Орлунд, Реннинг, Дорсин, Хойланд, Страннберг, Хенриксен, Дочкал, Исса, Свенссон, Фредхейм- Хольм (Selnaes, 83), Прица.
Серветт – Баррока, Гомес, Шнайдер, Мубандже (Рюфли, 83), Паше (Де Азеведо, 71), Гриппо, Парат (Ланг, 63), Моутиньо, Пиззина, Куасси, Каранович.
Предупреждения:
Шнайдер (16), Гриппо (82), Куасси (90).
Удаление:
Де Азеведо (90).
Первый матч – 1:1.
Металлург Донецк Украина – Тромсе Норвегия 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 – 9 Прийович.
Металлург Донецк – Бандура, Прийма (Димитров, 72), Чечер, Воловик, Едигарян, Макридис, Лазич, Морозюк, Жуниор (Траоре, 58), Зе Соарес (Нельсон, 46), Казарян.
Тромсе – Sahlmann, Коппинен, Ундестад, Бьорк, Юхансен, Мбодж, Kristiansen, Йенссен, Drage (Андерсен, 81), Ондрашек (Сисс, 85), Прийович (Орст, 62).
Предупреждения:
Казарян (64), Сисс (90).
Первый матч – 1:1.
Анортосис Кипр – Дила Гори Грузия 0:3 (0:0)
Голы:
0:1 – 52 Вацадзе, 0:2 – 76 Салуквадзе, 0:3 – 81 Вацадзе.
Анортосис – Блажич, Илич, Боавентура, Паулу Жорже, Колин, Лабан, Алекса, Охайон (Резек, 57), Жулиано Гонсалвес, Лаборде (Жула, 83), Оккас (Эвандро, 67).
Дила Гори – Скендер, Салуквадзе, Шашиашвили, Ониани, Квирквелия, Григалашвили, Бечвая, Гурули, Кахелишвили (Akhalkatsi, 51), Гвалия, Вацадзе.
Предупреждения:
Ониани (5), Салуквадзе (15), Вацадзе (26), Гвалия (45), Алекса (55), Бечвая (71), Колин (74).
Удаление:
Лабан (78).
Первый матч – 1:0.
Млада-Болеслав Чехия – Твенте Голландия 0:2 (0:2, 0:0)
Голы:
0:1 – 9 Шадли, 0:2 – 31 Фер.
Млада-Болеслав – Seda, Сиврич, Брунцлик (Опиела, 79), Ширл, Магера (Ондржейка, 22), Мареш (Неспор, 60), Zbro?ek, Кудела, Йогана, Кисела, Борил.
Твенте – Фернандеш, Росалес, Дуглас, Бьелланд, Брама, Фер, В. Янссен, Схилдер (Висгерхоф, 77), Тадич (Гутьеррес, 60), Шадли, Булыкин (У. Вергук, 64).
Предупреждения:
Мареш (2), Йогана (45), Схилдер (59), Сиврич (82), Ондржейка (85).
Первый матч – 0:2.
Легия Польша – Рид Австрия 3:1 (1:0, 2:1)
Голы:
1:0 – 40 Сагановски, 2:0 – 55 Радович, 3:0 – 63 Любойя, 3:1 – 76 Жуль.
Легия – Куцьяк, Жезничак, Астиц, Енджейчик, Жевлаков (Шулер, 12), Врдоляк, Лукасик (Голь, 59), Радович, Косецки, Сагановски, Любойя (Жиро, 79).
Рид – Гебауэр, Цигль (Ivan Carril, 59), Риглер, Хаджич (Жуль, 73), Райфельсхаммер, Хинум, Майлингер, A. Schicker, Райтер, Nacho Rodriguez (Grossinger, 56), Гартлер.
Предупреждения:
Хинум (44), Врдоляк (48), Шулер (66), Енджейчик (82).
Удаление:
Врдоляк (71).
Первый матч – 1:2.
Олесунн Норвегия – АПОЭЛ Кипр 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 – 36 Адорно.
Олесунн – Grytebust, Туллос, Яагер, Арнефьерд, Фуре (Пост, 46), Карлсен (Wembangomo, 46), Баррантес, Моррисон, Matland, Стюарт, Джеймс.
АПОЭЛ – Хиотис, Зуэла, Мариу Сержиу, Борда, Барбоса Мораиш, Адорно (Будимир, 83), Бенашур (Элдер Соуза, 90), Мандука, Александру, Пинту, Хараламбидис (Алонефтис, 77).
Предупреждения:
Адорно (37), Моррисон ( 39), Пинту (90).
Первый матч – 1:2.
Спартак Трнава Словакия – Стяуа Румыния 0:3 (0:1, 0:2)
Голы:
0:1 – 8 Ади, 0:2 – 77 Кирикеш, 0:3 – 84 Николич.
Спартак Трнава – Филипко, Чвирик (Томачек, 24), Чарнота (Mikinic, 82), Янечка, Гросс, Микович, Бицак (Коубски, 87), Стожицки, Кархан, Ганзел, Сабо.
Стяуа – Станка, Кирикеш, Гардош, Георгиевски, Пырвулеску, Кипчу, Боурчану, Пинтилий, Русеску (Балан, 89), Ф. Костя (Латовлевич, 80), Ади (Николич, 60).
Предупреждения:
Георгиевски (45), Ганзел (45), Томачек (55), Ф. Костя (61), Боурчану (74), Микович (79), Сабо (89).
Первый матч – 1:0.
Янг Бойз Швейцария – Кальмар Швеция 3:0 (1:0, 2:0)
Голы:
1:0 – 7 Маюка, 2:0 – 69 Раймонди, 3:0 – 82 Бобадилья.
Янг Бойз – Вельфли, Суттер, К. Шнойвли, Ояла, Шпихер, Раймонди, Фарнеруд, Нуццоло (Костанцо, 81), Неф, Бобадилья (Фрай, 84), Маюка (Гонсалес, 89).
Кальмар – Бериша, Араюури, Джорджевич, Нури, Рюдстрем, Гуту ( Eriksson, 56), Ohman (Шелвик, 46), Исраэльссон, Diouf, Андерссон (Дж. Макдональд, 79), Дауда.
Предупреждения:
К. Шнойвли (19), Раймонди (38), Шпихер (57), Араюури (76).
Первый матч – 0:1.
Гент Бельгия – Видеотон Венгрия 0:3 (0:1, 0:2)
Голы:
0:1 – 13 Оливейра, 0:2 – 68 Николич, 0:3 – 71 Николич.
Гент – Падт, Барич (Кола, 60), Мельи, Арсо, Мареваль (Перейра, 69), Конте, Брюльс, Гецов (Мессуди, 60), Н’Диай, Арбайтман, Ремакль.
Видеотон – Бозович, Стопира, Канейра, Брачи, Оливейра (Нето, 73), Шандор, Тот (Ковач, 68), Vinicius, N. Mitrovic, Николич (Торгелле, 79), Дьюрчо.
Предупреждения:
Арсо (32), Мельи (33), Шандор (33), Дьюрчо (38), Оливейра (55), Мессуди (74).
Удаления:
Брюльс (64), Мессуди (85).
Первый матч – 0:1.
Спарта Прага Чехия – Адмира Австрия 2:2 (2:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 19 Тюрауэр, 1:1 – 36 Квек, 2:1 – 39 Квек, 2:2 – 69 Сулимани.
Спарта Прага – Вацлик, Prikryl (Скалак, 50), Ярошик, Видличка, Кадерабек (Грайцар, 81), Памич, Husbauer, Холек, Svejdik, Кадлец (Керич, 89), Квек.
Адмира – Tischler, Тюрауэр, Weber, Seebacher, Сулимани (Schicker, 81), Шротт, Мевунгу (Schachner, 62), Пласснеггер, Шваб (Хозинер, 64), Pollhuber, Sabitzer.
Предупреждения:
Пласснеггер (52), Кадерабек (78), Шротт (80).
Первый матч – 2:0.
Мура 05 Словения – Арсенал К Украина 0:2 (0:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 2 Кобахидзе, 0:2 – 61 Гоменюк.
Мура 05 – Drakovic, Янжа, Крамар, Маер, Ципот, Marusko, Хорват, Бохар (Sres, 71), Файич, Этерович (Ваш, 66), Йелич (Kouter, 90).
Арсенал К – Панькив, Симоненко, Полевой, Гитченко, Кобахидзе (Ковпак, 81), Шахов, Максимов, Миколюнас, Шацких, Мазилу (Гоменюк, 61), Адийя (Симович, 35).
Предупреждения:
Миколюнас (57), Шацких (59), Крамар (60), Шахов (71), Ваш (89).
Удаления:
Симоненко (31), Шахов (90).
Первый матч – 0:3.
ПАОК Греция – Бней Иегуда Израиль 4:1 (0:1, 4:0)
Голы:
0:1 – 7 Маринкович, 1:1 – 48 Атанасиадис , 2:1 – 52 Атанасиадис , 3:1 – 79 Робер, 4:1 – 90 Пелкас.
ПАОК – Гликос , Лино, Кхумало, Кацикас (Intzidis, 37), Этто, Фотакис (Каце, 46), Робер, Лазэр, Атанасиадис , Салпингидис (Пелкас, 72), Георгиадис.
Бней Иегуда – Айенугба, G. Cohen, Хадад, Азоз, Ивашкявичюс, Абу Заид, Гальван (Нахум, 56), Эдри, Менаше, Маринкович, Ндлову.
Предупреждения:
Менаше (44), Абу Заид (58), Ивашкявичюс (81).
Удаление:
Менаше (50).
Первый матч – 2:0.
Спарта Прага Чехия – Адмира Австрия 2:2 (2:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 19 Тюрауэр, 1:1 – 36 Квек, 2:1 – 39 Квек, 2:2 – 69 Сулимани.
Спарта Прага – Вацлик, Prikryl (Скалак, 50), Ярошик, Видличка, Кадерабек (Грайцар, 81), Памич, Husbauer, Холек, Svejdik, Кадлец (Керич, 89), Квек.
Адмира – Tischler, Тюрауэр, Weber, Seebacher, Сулимани (Schicker, 81), Шротт, Мевунгу (Schachner, 62), Пласснеггер, Шваб (Хозинер, 64), Pollhuber, Sabitzer.
Предупреждения:
Пласснеггер (52), Кадерабек (78), Шротт (80).
Первый матч – 2:0.
Зета Черногория – Сараево Босния и Герцеговина 1:0 (1:0, 0:0)
Гол:
1:0 – 9 Бурзанович.
Зета – Булатович, Радулович, Калуджерович, Новович, Радулович, Дошляк, Божович (Ajkovic, 60), Бурзанович, Златичанин, Корач (Кнежевич, 80), Больевич (Дабич, 73).
Сараево – Bandovic, Белошевич (Караматич, 57), Татомирович, Дуповац, Торлак, Шуньеварич (Чомор, 58), Сесар, Сульич, N. Zlatkovic, Хаджич, Хусейнович.
Предупреждения:
Радулович (34), Сульич (69), Сесар (83), Чомор (87), Булатович (89).
Первый матч – 1:2.
Лех Польша – АИК Швеция 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 – 72 Можджен.
Лех – Бурич, Арболеда, Энрикес, Волонкевич, Муравски, Тонев (Убипарип, 60), Тралка (Берешиньский, 60), Можджен, Сисей, Ловренчич (Вилк, 85), Древняк.
АИК – Турина, Backman, Юханссон, Лоренцсон, Karlsson, Кайонго-Мутумба (Tjernstrom, 81), Борхес, Перссон, Даниэльссон, Лундберг (Ампонса-Карикари, 72), Лалавеле.
Предупреждения:
Перссон (40), Турина (81), Ампонса-Карикари (86), Убипарип (90).
Первый матч – 0:3.
Ганновер 96 Германия – Сент-Патрикс Ирландия 2:0 (1:0, 1:0)
Голы:
1:0 – 32 Агги, 2:0 – 47 Эггиманн.
Ганновер 96 – Цилер, Андреасен, Черандоло, Агги, Штиндль, Рауш, С. Пинту (Шмидебах, 64), К. Шульц (Эггиманн, 38), Хусти, Абделлау, Я Конан (Собех, 46).
Сент-Патрикс – Clarke, Бермингем, О’Брайен, Кенна, Браун, Расселл (Carroll, 64), Форрестер (Meenan, 58), О’Коннор, Болджер, Чемберс, Фэган (Флад, 79).
Предупреждения:
Чемберс (34), Флад (87).
Первый матч – 3:0.
Лех Польша – АИК Швеция 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 – 72 Можджен.
Лех – Бурич, Арболеда, Энрикес, Волонкевич, Муравски, Тонев (Убипарип, 60), Тралка (Берешиньский, 60), Можджен, Сисей, Ловренчич (Вилк, 85), Древняк.
АИК – Турина, Backman, Юханссон, Лоренцсон, Karlsson, Кайонго- Мутумба (Tjernstrom, 81), Борхес, Перссон, Даниэльссон, Лундберг (Ампонса-Карикари, 72), Лалавеле.
Предупреждения:
Перссон (40), Турина (81), Ампонса-Карикари (86), Убипарип (90).
Первый матч – 0:1.
Рапид Бухарест Румыния – Херенвен Голландия 1:0 (1:0, 0:0)
Гол:
1:0 – 20, пенальти Херя.
Рапид Бухарест – Албуц, Божович, Руй Дуарте (Гога, 48), Орош, Глаубер, Херя (Милисавьевич, 73), Роман, Ciolacu (Илиевски, 46), Григорие, Тейшейра, Сурду.
Херенвен – Нордфельдт, Зайверлон, Зомер, Гоувелеув, Райтала, Джуричич (Эль-Акшауи, 74), Кумс, де Рон, ван Ла Парра (Ассаиди, 47), Зиеш (ван Анхольт, 47), Таннане.
Предупреждения:
Зиеш (44), Гога (90).
Первый матч – 0:4.
Марсель Франция – Эскишехирспор Турция 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 – 7 А. Айю, 2:0 – 36 Жиньяк, 3:0 – 66 А. Айю.
Марсель – Манданда, Фанни, Нкулу, Морель, Амальфитано, Мбиа (Аспиликуэта, 82), Вальбуэна (Дж. Айю, 73), Каборе, Шейру, Жиньяк ( Абдуллах, 79), А. Айю.
Эскишехирспор – Боффин, Четин, де Оливейра, Деде, Гюджер, Потук, Гювен (Тельо, 46), Зенгин (Малецки , 46), Сари, Д. Камара, Нухиу.
Предупреждения:
Гюджер (19), Шейру (73), Потук (75).
Удаление:
Шейру (75).
Первый матч – 1:1.
Интер Италия – Хайдук Сплит Хорватия 0:2 (0:1, 0:1)
Голы:
0:1 – 23, пенальти Вукушич, 0:2 – 58 Вукович.
Интер – Ханданович, Жонатан, Самуэль, Раноккия, Х. Дзанетти, Mbaye (Нагатомо, 55), Гуарин, Камбьяссо, Коутиньо (Лонго, 64), Снейдер (Сильвестре, 84), Милито.
Хайдук Сплит – Блажевич, Милович, Йозинович, Вршайевич, Малоча (Йоньич, 10), Радошевич, Андрияшевич (Cakta?, 59), Оремуш, Mili?, Вукович (Lustica, 83), Вукушич.
Предупреждения:
Самуэль (6), Радошевич (55), Вукович (58), Вршайевич (62).
Первый матч – 3:0.
Маритиму Португалия – Астерас Греция 0:0 (0:0, 0:0)
Маритиму – Сален, Рубен Феррейра, Жоао Гильерме, Бригел, Роберж, Миранда, Жоао Луис, Элдон (Игор, 73), Сами, Фиделис (Адилсон, 77), Данило Диас (Rodrigo Antonio, 61).
Астерас – Фюлоп, Бартолини, Санкаре, Пипинис, Химо Наварро, Цабурис, Альварес (Бакасетас, 62), Усеро (Фрагулакис, 74), Райос, Хуанито, Перроне.
Предупреждения:
Жоао Луис (16), Райос (16), Элдон (33), Пипинис (49), Сален (81), Цабурис (89).
Удаление:
Рубен Феррейра (69).
Первый матч – 1:1.
Рапид Вена Австрия – Войводина Нови Сад Сербия 2:0 (0:0, 2:0)
Голы:
1:0 – 90, пенальти Алар, 2:0 – 90 Бойд.
Рапид Вена – Konigshofer, Зоннляйтнер, Кацер, Хейккинен, Хоффманн, Burgstaller (Куловитц, 90), Gerson, T. Prager (Алар, 71), Бойд, Триммель, Драцан.
Войводина Нови Сад – Supic, Павлович, Джурич, Трайкович, Грин (Йокич, 88), Морейра, Полетанович (Бойович, 90), Вуличевич, Стеванович, Аджуру (Митошевич, 73), Умару.
Предупреждения:
Аджуру (28), Грин (59), Алар (75), Бойд (82), Вуличевич (84).
Удаление:
Павлович (83).
Первый матч – 1:2.
Ливерпуль Англия – ФК Гомель Беларусь 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 – 21 Борини, 2:0 – 41 Джеррард, 3:0 – 72 Джонсон.
Ливерпуль – Рейна, Джонсон, Шкртел (Каррагер, 77), Аггер, Хосе Энрике, Лукас (Спиринг, 86), Шелви (Адам, 76), Джеррард, Даунинг, Суарес, Борини.
ФК Гомель – Бушма, Кашевский, Кузьменок, Климович (Евсеенко, 86), Новак (Липаткин, 63), Матвейчик, Алексиевич, Козека (Кирильчик, 75), Воронков, Алумона, Д. Платонов.
Предупреждение:
Шелви (59).
Первый матч – 1:0.
