Лига Европы
Лига Европы. 2-й квалификационный раунд. Результаты ответных матчей
24 авг 2012 16:02, 0 9492
Лига Европы
2-й квалификационный раунд
Ответные матчи
Ширак Армения – Бней Иегуда Израиль 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Менаше (31).
Ширак
Harutyunyan, Hovhannisyan (Davoyan, 67), Мкоян, Кадио, Mkrtchyan (Hakobyan, 66), Мурадян, Диоп, Ли, Фофана, Давтян (Налбандян, 57), Тигранян.
Бней Иегуда
Айенугба, Абу Заид, G. Cohen, Мори, Баргиг, Эдри, Гальван (Agaiev, 71), Ивашкявичюс, Менаше (N. Nachum, 54), Маринкович (Nash, 87), Ндлову.
Предупреждения:
Тигранян (21), Абу Заид (27), Мкоян (43), Баргиг (45).
Первый матч – 0:2
Ордабасы Казахстан – Русенборг Норвегия 1:2 (1:0, 0:2)
Голы:
1:0 - Гейе (32), 1:1 - Фредхейм-Хольм (67), 1:2 - Дочкал (90).
Ордабасы
Бекбаев, Арби Арури, Трайкович, Мвесигва, Мухтаров, Касьянов, Карпович, Пахолюк (Джилас, 90), Гейе, Тажимбетов (Бейсенов, 75), Коллинз (Адырбеков, 84).
Русенборг
Орлунд, Страннберг, Анкерсен (Вангберг, 46), Дорсин, Ronning, Хенриксен, Дочкал, Исса (Selnaes, 67), Свенссон, Фредхейм-Хольм, Прица (Иверсен, 82).
Предупреждения:
Мухтаров (19), Пахолюк (31), Прица (60), Страннберг (90), Дорсин (90).
Удаления:
Вангберг (77), Прица (83).
Первый матч – 2:2
Дила Гори Грузия – Орхус Дания 3:1 (0:1, 3:0)
Голы:
0:1 - Скендер (34, автогол), 1:1 - Вацадзе (62), 2:1 - Шашиашвили (74), 3:1 - Вацадзе (83).
Дила Гори
Скендер, Салуквадзе, Шашиашвили, Ониани, Квирквелия, Григалашвили, Аладашвили (Akhalkatsi, 57), Гурули, Гогуа (Модебадзе, 77), Kashia (Bechvaia, 27), Вацадзе.
Орхус
Rasmussen, Ахарраз (Petersen, 64), Холанд, Экерсли, Devdariani (Ларсен, 71), Йоргенсен, Слот, Sorin, Неррегор, Kirkeskov, Johannsson (Граулунд, 43).
Предупреждения:
Квирквелия (55), Вацадзе (63), Слот (68), Ониани (77), Неррегор (90), Шашиашвили (90), Граулунд (90), Салуквадзе (90).
Первый матч – 2:1
Гандзасар Армения – Серветт Швейцария 1:3 (0:0, 1:3)
Голы:
0:1 - Де Азеведо (46), 0:2 - Пон (65), 0:3 - Пон (68), 1:3 - Авагян (90).
Гандзасар
Beglaryan, Manucharyan, Обрадович, Татинцян (Diakaridia, 55), Keita (Nasibyan, 73), Касуле, Вукоманович, Р. Зеедорф, Ломба, Avagyan, Г. Коррейя (Авагян, 62).
Серветт
Баррока, Шнайдер, Мубандже, Мфуи (Жисси, 73), Паше, Ланг (Моутиньо, 75), Де Азеведо, Пон, Пиззина (Poceiro, 67), Куасси, Каранович.
Предупреждения:
Де Азеведо (36), Обрадович (42), Вукоманович (56), Мубандже (86).
Первый матч – 0:2
Металург Скопье Македония – Рух Польша 0:3 (0:2, 0:1)
Голы:
0:1 - Яношка (9), 0:2 - Страка (15), 0:3 - Пех (62).
Металург Скопье
Павлович, Петковски, Кралевски, Драгович, Стеванович, Мемеди (Аломерович, 58), Крстев, Лямчевски, Ristovski (Несторовски, 66), Димоски (Лямчевски, 46), Чурлинов.
Рух
Пешкович, Джокич (Lewczuk, 53), Ставарчик, Шиндровски, Страка, M. Sadlok, Малиновски (P. Lisowski, 66), Zienczuk, Янковски, Пех, Яношка (Starzy?ski, 76).
Предупреждения:
Пех (40), Ставарчик (75), Аломерович (83), Лямчевски (84).
Удаление:
Драгович (87).
Первый матч – 1:3
КуПС Финляндия – Маккаби Нетанья Израиль 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Саба"а (40).
КуПС
Hilander, Hynynen (Пури, 86), Йоэнмяки, Ниссинен, Тайпале, Паананен (James, 90), Tabe, Обиефуль, Karkkainen, Ило (Веняляйнен, 75), Пурье.
Маккаби Нетанья
Ченнамо, I. Shriki (Tamir, 74), T. Pinas, Леви, Peretz (Akil, 64), D. Pietrasiak, Шивхон, O. Shitrit, Аль-Хатиб, Tchalisher (Sarhan, 85), Саба′а.
Предупреждения:
Тайпале (17), Ило (56), Аль-Хатиб (88), Леви (90), Саба"а (90).
Первый матч – 2:1
Челик Никшич Черногория – Металлург Донецк Украина 2:4 (1:1, 1:3)
Голы:
0:1 - Данило (15), 1:1 - Йовович (23), 2:1 - Зорич (50, пенальти), 2:2 - Жуниор (54), 2:3 - Воловик (72), 2:4 - Зе Соарес (84).
Челик Никшич
Banovic, Nikolic, Радович, Дублевич, Bulajic, Шимич (Kasapi, 60), Зорич, Адрович, Иванович (Агович, 81), Bulatovic (Videkanic, 60), Йовович.
Металлург Донецк
Бандура, Данило, Чечер, Воловик, Лазич (Макридис, 72), Едигарян, Димитров, Голайдо (Морозюк, 46), Нельсон, Жуниор, Казарян (Зе Соарес, 60).
Предупреждения:
Иванович (34), Адрович (90).
Первый матч – 0:7
Актобе Казахстан – Милсами Молдавия 3:0 (1:0, 2:0)
Голы:
1:0 - Хайруллин (39), 2:0 - Гейнрих (50), 3:0 - Фурдуй (90, автогол).
Актобе
Сидельников, Смаков, Бадло, Кенжисариев, Логвиненко (Примус, 45), Хайруллин, Байер, Кападзе, С. Ковальчук, Гейнрих (Климавичюс, 78), Бикмаев (Лисенков, 71).
Милсами
Negai, Rassulov, Веллингтон, Симау, Elias, Гырлэ, Сосновский, Stoleru (Гильерме, 45), Нурудин, Casabella (Фурдуй, 56), Богю (Traore, 72).
Предупреждения:
Веллингтон (23), Гильерме (54), Бикмаев (54), Хайруллин (90).
Первый матч – 2:4
Интер Турку Финляндия – Твенте Голландия 0:5 (0:3, 0:2)
Голы:
0:1 - Фер (4), 0:2 - Плет (7), 0:3 - Фер (37), 0:4 - Шадли (77), 0:5 - Шадли (89).
Интер Турку
Репонен, Paajanen, Kauko, Ахо, Sirbiladze, Nyman (Nikkari, 46), Ойяла (Duah, 74), B. Diallo, Боувман, Antunez, Гнабую (Asis, 46).
Твенте
Михайлов, Росалес, Висгерхоф (Бьелланд, 78), Дуглас, Брама, Фер, В. Янссен, Схилдер (Брейкерс, 72), Тадич, Шадли, Плет (У. Вергук, 76).
Первый матч – 1:1
Эльфсборг Швеция – Дачия Молдавия 2:0 (2:0, 0:0)
Голы:
1:0 - Нильссон (9), 2:0 - Нильссон (40).
Эльфсборг
Стур-Эллегорд, Ishizaki, Юнссон, Кларстрем, Ларссон, Свенссон, Хульт, Мобек, Хильемарк (Rohd?n, 68), Нильссон (Классон, 83), Эльм.
Дачия
Гайдукевич, Lucas, Илеску, Мамах, Krkotic, Гира, Димовски (Pavlov, 83), Михалев (Орбу, 22), Кожокарь, Жосан (de Andrade, 46), Соу.
Первый матч – 0:1
ФК Гомель Беларусь – Ренова Македония 0:1 (0:0, 0:1)
Гол:
0:1 - Асани (56).
ФК Гомель
Бушма, Кирильчик, Кашевский, Климович, Козека, Матвейчик (Евсеенко, 90), Новак, Левицкий, Воронков, Демидович (Тимошенко, 77), Д. Платонов.
Ренова
Зендели, Simovski (Fetai, 85), Степановски, Сильяновски, Асани, Байрами, Гафури (Исмаили, 77), Эмини (Скендери, 56), Нухиу, Velija, Andonov.
Предупреждения:
Эмини (55), Байрами (79), Воронков (89).
Первый матч – 2:0
Гонвед Венгрия – Анжи Россия 0:4 (0:1, 0:3)
Голы:
0:1 - Это"О (7), 0:2 - Траоре (53), 0:3 - Шатов (68), 0:4 - Это′О (81).
Гонвед
Кеменеш, Игнятович, Ловрич, Дебрецени, Видович, Джонсон, Иванчич (Диарра, 70), Гиди (Фаддьяш, 58), Чами, Вернеш, Дельцег (Диаби, 46).
Анжи
Габулов, Логашов, Тагирбеков, Самба (Габулов, 66), Ж.Карлос, Ахмедов, Жусилей, Шатов, Буссуфа (Жирков, 54), Траоре (Смолов, 73), Это"О.
Предупреждения:
Тагирбеков (9), Ж.Карлос (13), Ловрич (55).
Удаление:
Вернеш (55).
Первый матч – 0:1
Судува Литва – Войводина Нови Сад Сербия 0:4 (0:3, 0:1)
Голы:
0:1 - Морейра (4), 0:2 - Шкулетич (37), 0:3 - Стеванович (40), 0:4 - Умару (48).
Судува
Davidovs, Боровскис (Breive, 83), Леймонас, Хведукас, Славицкас, Ледесма, Логинов, Radzius, Элешюс (Шоблинскас, 46), Урба (Бенюшис, 55), Лукшис.
Войводина Нови Сад
Supic, Павлович, Джурич, Трайкович, Морейра, Полетанович (Bilbija, 81), Митошевич (Ajuru, 31), Стеванович, Vulicevic, Шкулетич, Умару (Bojovic, 63).
Предупреждения:
Лукшис (11), Трайкович (51), Хведукас (68).
Удаление:
Трайкович (90).
Первый матч – 1:1
МюПа Финляндия – Рапид Бухарест Румыния 0:2 (0:2, 0:0)
Голы:
0:1 - Сурду (19), 0:2 - Илиевски (42).
МюПа
Kuismala, Vesala, Aho, А Лоди (Sihvola, 46), Oksanen, Гела, Селин (Anttilainen, 46), Koskinen, Саксман, Sesay, Уильямс (Кукка, 67).
Рапид Бухарест
Албуц, Абрудан, Войку, Орош, Руй Дуарте (Coman, 74), Григорие, Милисавьевич, D. Goga, Тейшейра (Ciolacu, 66), Сурду, Илиевски (Божович, 46).
Предупреждение:
Селин (8).
Первый матч – 1:3
Кальмар Швеция – Осиек Хорватия 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 - Дауда (25), 2:0 - Смое (45, автогол), 3:0 - Нури (90).
Кальмар
Бериша, Andersson, Араюури, Джорджевич, Нури, Гуту, Ohman, Исраэльссон (Дж. Макдональд, 85), Rydstrom, Д. Мендес (Diouf, 75), Дауда (Седерквист, 72).
Осиек
Vargi?, Leko, Смое, Перошевич, Квржич, Куртович (Mi?i?, 67), Вргоч, Югович, Ibriks, Дуганджич (Pavi?, 83), Миличевич (Понграчич, 58).
Предупреждения:
Перошевич (17), Квржич (30), Вргоч (56).
Удаление:
Квржич (88).
Первый матч – 3:1
Рид Австрия – Шахтер Солигорск Беларусь 0:0 (0:0, 0:0)
Рид
Гебауэр, Nacho Rodriguez, Райфельсхаммер, Хаджич, R. Zulj (Цигль, 46), Хинум, Майлингер (Schreiner, 88), A. Schicker, Райтер, J. Riegler, Гильем (Ivan Carril, 59).
Шахтер Солигорск
Цыгалко, Коломыц, Постников, Янушкевич, Хачатурян, Рожков, Греньков, Ситко (Риос, 80), Баланович, Осипенко, Комаровский (Леончик, 79).
Предупреждения:
Райфельсхаммер (36), Рожков (90).
Первый матч – 1:1
Олесунн Норвегия – Тирана Албания 5:0 (1:0, 4:0)
Голы:
1:0 - Баррантес (45), 2:0 - Туллос (48), 3:0 - Джеймс (64), 4:0 - Джеймс (77), 5:0 - Стюарт (83).
Олесунн
Grytebust, Carlsen, Туллос, Арнефьерд, Баррантес, Ульвестад, Wembangomo, Фуре (Мюклебуст, 68), Matland (Skagestad, 67), Стюарт, Пост (Джеймс, 46).
Тирана
Лика, Феррай (Peposhi, 58), Ахматай, Сина (Morina, 53), Таку, Dushku, Карабеци (Мучолари, 69), Пиша, Г. Лика, Пашай, Чота.
Предупреждения:
Феррай (13), Пашай (54), Г. Лика (55).
Первый матч – 1:1
Тромсе Норвегия – Олимпия Словения 1:0 (0:0, 0:0, 0:0)
Гол:
1:0 - Коппинен (109).
Тромсе
Sahlmann, Коппинен, Ундестад, Норбю (Kristiansen, 46), Drage (Lysvoll, 100), Юхансен, Андерсен, Кинд Бендиксен (Орст, 74), Йенссен, Bjorck, Ондрашек.
Олимпия
Dzafic, Trifkovic, Сретенович, Зарифович, ?porar, Радуйко, Ловречич, Шкерьянц (Омладич, 78), Йович, Финк, Франклин (Никезич, 105).
Предупреждения:
Сретенович (31), Йенссен (99), Dzafic (120).
Удаление:
Радуйко (120).
Первый матч – 0:0
Астерас Греция – Интер Баку Азербайджан 1:1 (0:0, 1:1, 0:0, 0:0), по пенальти - 4:2
Голы:
1:0 - Химо Наварро (68), 1:1 - Шютц (88).
Астерас
Бантис, Бартолини (Курбелис, 61), Формика (Бакасетас, 57), Пипинис (Ялусис, 76), Химо Наварро, Райос, Альварес, Цабурис, Усеро, Хуанито, Перроне.
Интер Баку
Ломая, Канделаки, Барметллер, Абдулайе, Левин (Цхададзе, 71), A. Dashdemirov, Георгиевски, P. Zlatinov, Шютц, Гаджиев (Маммадов, 67), Адамия (Genov, 61).
Серия пенальти
1:0, 1:1, 2:1, 2:2, 3:2, 4:2.
Предупреждения:
Гаджиев (20), Химо Наварро (53), Хуанито (77), Ялусис (79), Усеро (79), Цхададзе (79), Маммадов (81).
Первый матч – 1:1
Анортосис Кипр – Левадия Эстония 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 - Кальво (13), 2:0 - Оккас (41), 3:0 - Лаборде (62).
Анортосис
Блажич, Илич, Боавентура, Паулу Жорже, Колин, Жулиано Гонсалвес, Алекса, Лабан (Roncatto, 74), Кальво (Охайон, 56), Лаборде, Оккас (Резек, 56).
Левадия
Smisko, Подхолюзин, Кальюмяэ, Морозов, Kulinits, Антонов, Taar (Хунт, 80), Artjunin (Пикк, 68), Subbotin (Toomet, 63), Ряттел, Пебре.
Предупреждения:
Морозов (53), Антонов (54).
Первый матч – 3:1
ЦСКА София Болгария – Мура 05 Словения 1:1 (1:0, 0:1)
Голы:
1:0 - Попов (18), 1:1 - Файич (76).
ЦСКА София
T. Cerny, Krachunov, Нилсон, Попов, Карачанаков (Granchov, 78), Призо, Янев (Yovchev, 88), Янчев, Саша, Янев, Андрианантенаина.
Мура 05
Drakovic, Ципот, Янжа, Маер, Бохар, Marusko, Крамар, Sres (Грушковняк, 90), Файич, Этерович (Kouter, 75), Йелич.
Предупреждения:
Крамар (36), Йелич (84), Файич (90).
Первый матч – 0:0
Зимбру Молдавия – Янг Бойз Швейцария 1:0 (1:0, 0:0, 0:0, 0:0), по пенальти - 1:4
Гол:
1:0 - Барахоев (42).
Зимбру
Каланча, Кузнецов, Заставный, Бэлаше, Деркач, Коргалидзе, Sischin (Антон, 75), Барахоев (Sp?taru, 83), Tumbasevic, Катан, Молла.
Янг Бойз
Вельфли, Суттер, Лецьякс, Вешковац, Неф, Фрай (Костанцо, 91), Фарнеруд, Шпихер, Сильбербауэр (Гонсалес, 67), Виткевец (К. Шнойвли, 75), Маюка.
Серия пенальти
1:0, 1:1, 1:2, 1:3, 1:4.
Предупреждения:
Вельфли (57), Барахоев (65), Антон (95), Вешковац (99), Неф (102).
Первый матч – 0:1
Сеница Словакия – АПОЭЛ Кипр 0:1 (0:0, 0:1)
Гол:
0:1 - Пинту (73).
Сеница
Свенгер, Коня, Кризко (Штепанек, 81), Брабец, Koutny, Krajcik, M. Babic (Varadi, 74), Дивиш (Fr?dek jr., 78), Блэкберн, Масарык, Калабишка.
АПОЭЛ
Хиотис, Зуэла, Мариу Сержиу, Борда, Барбоса Мораиш, Александру, Хараламбидис (Алонефтис, 74), Мандука, Бенашур (Элдер Соуза, 63), Пинту (Charalampous, 88), Аилтон.
Предупреждения:
Борда (28), Масарык (44).
Первый матч – 0:2
Гент Бельгия – Дифферданж Люксембург 3:2 (1:2, 2:0)
Голы:
0:1 - Эр-Рафик (24), 0:2 - Беттмер (37), 1:2 - Мельи (41), 2:2 - Конте (63), 3:2 - Кола (74).
Гент
Букс, Корстьенс, Барич, Мельи, Перейра, Конте, Брюльс, Мессуди (Арбайтман, 85), Арсо (Н’Диай, 74), Кола, ван дер Брюгген (Раман, 79).
Дифферданж
Weber, Сибеналер, Афун (Бастос, 74), Буквич, Яниш, Мэй, Эр-Рафик (Пискор, 78), Беттмер, Melinger, Франзони, Карон (Альбанезе, 79).
Предупреждения:
Афун (35), Мэй (54), ван дер Брюгген (55), Бастос (78).
Первый матч – 1:0
Зета Черногория – Ювяскюля Финляндия 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 - Дошляк (82).
Зета
Брнович, Радулович, Вуячич (Pelicic, 58), Новович, Радулович (Кнежевич, 67), Дошляк, Божович, Бурзанович, Златичанин (Пеличич, 46), Корач, Больевич.
Ювяскюля
Korhonen, Рейнтам, ван Гельдерен, Пасоя, Груборовиц, Поутиайнен, Марккула, Markkanen (Turpeenniemi, 59), Tuomanen (Linjala, 85), Иннанен (Hilska, 86), Вусу.
Предупреждения:
Вуячич (12), ван Гельдерен (24), Корач (81), Дошляк (83), Брнович (90).
Первый матч – 2:3
Лех Польша – Хазар-Лянкяран Азербайджан 1:0 (1:0, 0:0)
Гол:
1:0 - Тонев (15).
Лех
Бурич, Арболеда, Энрикес, Волонкевич, Каминьски, Можджен, Тонев, Муравски, Тралка (Джурджевич, 90), Убипарип (Ловренчич, 63), Слюсарски (Берешиньский, 87).
Хазар-Лянкяран
Агаев, Скарлатаке, Абышов, Бонфим, Тодоров (Гомес, 80), Амиргулиев, Пиц, Садио (Бренес, 64), Алвиж, Аллахвердиев, Субашич.
Предупреждения:
Амиргулиев (43), Арболеда (55), Убипарип (62), Бонфим (71), Тралка (74), Аллахвердиев (77), Бурич (84), Пиц (85).
Удаление:
Амиргулиев (90).
Первый матч – 1:1
Витесс Голландия – Локомотив Пловдив Болгария 3:1 (2:0, 1:1)
Голы:
1:0 - ван Гинкел (25), 2:0 - ван Анхолт (45), 3:0 - Вильфрид (48), 3:1 - Златински (80, пенальти).
Витесс
Велтхайзен, Калаш, Кашия, ван дер Струйк, ван Анхолт, ван Гинкел, ван дер Хейден, Хофс (Проппер, 77), Ибарра (Чантурия, 73), Вильфрид (Хавенар, 69), Рейс.
Локомотив Пловдив
Kunchev, Златински, Georgiev, Venkov, Tassio (Маламов, 58), Marques (Тимонов, 72), Георгиев (Йорданов, 56), Саламастракис, Кирьякидис, Тодоров, Лазаров.
Предупреждения:
Саламастракис (34), Тодоров (39), Георгиев (39), ван дер Струйк (57), ван Анхолт (78), Йорданов (81), Маламов (88), Кирьякидис (90).
Удаление:
Калаш (80).
Первый матч – 4:4
Слайго Роверc Ирландия – Спартак Трнава Словакия 1:1 (0:0, 1:1)
Голы:
0:1 - Чвирик (70), 1:1 - Макгиннесс (90).
Слайго Роверc
Rogers, Вентре (Lynch, 72), Макгиннесс, Пирс, Gaynor, Conneely, Коули, Millien (Коннолли, 77), Ндо, Boco, Норт (Куигли, 50).
Спартак Трнава
Филипко, Чвирик, Янечка, Ганзел, Гросс, Микович (M. Gasparik, 67), Бицак, Выскочил (Чарнота, 62), Кархан, Стожицки, Schranz (Коубски, 85).
Предупреждения:
Филипко (25), Вентре (35), Пирс (45), Коули (78).
Первый матч – 1:3
Виктория Пльзень Чехия – Металурги Рустави Грузия 2:0 (2:0, 0:0)
Голы:
1:0 - Джуриш (7), 2:0 - Дарида (10).
Виктория Пльзень
P. Bolek, Прохазка, Шевински, Лимберски, Коларж (Hanousek, 83), Горват, Малакян (Резник, 77), Дарида, Райторал, Филло (Гора, 63), Джуриш.
Металурги Рустави
Бедиашвили, Dobrovolski, Махвиладзе, Джапаридзе, Гецадзе (Кавтарадзе, 74), Сухиашвили, Intskirveli, Майсурадзе, Kakushadze (Lobjanidze, 46), Татанашвили (Sikharulidze, 61), Микаберидзе.
Первый матч – 3:1
Црвена Звезда Сербия – Нафтан Беларусь 3:3 (2:1, 1:2)
Голы:
1:0 - Касалица (9), 2:0 - Димитриевич (15), 2:1 - Сорокин (21), 2:2 - Наумов (58), 2:3 - Коваленко (82), 3:3 - Вешович (90).
Црвена Звезда
Bajkovic, Максимович, Крнета, Младенович, Миливоевич (Мияйлович, 62), Лазович, Mikic, Эвандро, Димитриевич (Мендес, 77), Милунович (Вешович, 85), Касалица.
Нафтан
Довгялло, Березовский, Наумов, Горбачев, Образов, Трухов, Кобец (Жуковский, 82), Букаткин, Сорокин (Зюлев, 68), Черных, Гаврюшко (Коваленко, 59).
Предупреждения:
Миливоевич (36), Букаткин (48), Крнета (61), Зюлев (70).
Удаление:
Букаткин (68).
Первый матч – 4:3
Видеотон Венгрия – Слован Братислава Словакия 0:0 (0:0, 0:0)
Видеотон
Бозович, Оливейра (Фернандес, 81), Стопира, Канейра, Vinicius, Тот (Ковач, 67), N. Mitrovic, Шандор, Szolnoki, Николич, Дьюрчо (Торгелле, 86).
Слован Братислава
Путноцки, Горосито, Багайоко (Яношик, 88), Паусхек, Лукшик, Копунек, Грендель (Сарка, 83), Пелтьер, Милинкович, Шебо, Галенар (Hlohovsky, 78).
Предупреждения:
Николич (42), Милинкович (47), Пелтьер (70), Багайоко (74), Ковач (75), Фернандес (86), Бозович (90).
Первый матч – 1:1
Сконто Латвия – Хайдук Сплит Хорватия 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 - Синельников (90).
Сконто
Malins, Роде, Куканос, Ибрагимов, Максименко, Мингазов, Фертов, Savcenkovs, Сегундо (Синельников, 87), Шабала, Лабукас (Blanks, 62).
Хайдук Сплит
Блажевич, Милович, Стоянович, Вршайевич, Малоча, Cakta? (Вукович, 77), Радошевич, Lustica, Оремуш (Toma?, 90), Маглица (Озобич, 61), Вукушич.
Предупреждения:
Маглица (23), Максименко (26), Шабала (34), Куканос (38), Малоча (49), Роде (90).
Первый матч – 0:2
Легия Польша – Металлург Лиепая Латвия 5:1 (2:1, 3:0)
Голы:
1:0 - Сагановски (4), 2:0 - Сагановски (39), 2:1 - Камеш (45), 3:1 - Голь (57), 4:1 - Жиро (61), 5:1 - Сагановски (79).
Легия
Куцьяк, Вавжиняк, Астиц, Енджейчик, Жевлаков (Шулер, 78), Лукасик (Furman, 64), Голь, Радович, Косецки, Сагановски, Кухарчик (Жиро, 61).
Металлург Лиепая
Дорошев, Mezs, Багужис, Михадюк, Лелюга (Флаксис, 81), Томашаускас, Афанасьев (Шадчин, 67), Хмыз (Ikaunieks, 88), Солоницын, Савальниекс, Камеш.
Предупреждения:
Хмыз (31), Савальниекс (65), Енджейчик (73), Томашаускас (73), Флаксис (88), Косецки (90).
Удаление:
Солоницын (54).
Первый матч – 2:2
Портадаун Северная Ирландия – Славен Хорватия 2:4 (1:2, 1:2)
Голы:
0:1 - Бубнич (10), 0:2 - Брлек (14), 1:2 - Лекки (45), 1:3 - Шабан (62), 1:4 - Шабан (64), 2:4 - Маккэфферти (67).
Портадаун
Miskelly, Редман, О’Хара, Брин, Gartland, Макнилл, Casement, Маккэфферти, Mackle, Лекки (Мюррей, 81), Бранифф.
Славен
Rodic, Delic (Бушич, 68), Taka?, Бубнич (Kokalovic, 62), Kupre?ak, Grgic, Брлек, Sestak, Maras, Batarelo (Canadija, 46), Шабан.
Предупреждения:
Бубнич (54), Брин (54), Макнилл (58), О’Хара (75), Мюррей (90).
Первый матч – 0:6
Сент-Патрикс Ирландия – Широки Бриег Босния и Герцеговина 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)
Голы:
1:0 - Расселл (39), 1:1 - Джидич (65), 2:1 - Фэган (105).
Сент-Патрикс
Clarke, Бермингем, О’Брайен, Кенна, Браун, Расселл, Форрестер (Келли, 106), О’Коннор (Meenan, 89), Болджер, Chambers, Фэган (Flood, 111).
Широки Бриег
Bilobrk, Бертоша, Джидич (Dzidic, 85), Чорич, Йеше, Рикардо (Иванкович, 85), Силич, Лаго, Зломыслич, Bloudek (Роскам, 63), Кордич.
Предупреждения:
Йеше (42), Силич (51), Кенна (58), Бертоша (86), Иванкович (90), Фэган (105), Болджер (120).
Первый матч – 1:1
Сент-Джонстон Шотландия – Эскишехирспор Турция 1:1 (1:0, 0:1)
Голы:
1:0 - Таде (35), 1:1 - Сари (52).
Сент-Джонстон
Маннус, Davidson, Райт, Дэвидсон, Таде (Higgins, 67), P. Cregg, McCracken, C. Millar, Миллер (MacKay, 60), L. Craig, N. Hasselbaink ( May, 84).
Эскишехирспор
Боффин, Потук, Четин, де Оливейра, Деде, Гюджер (Гювен, 81), Эшер (Нухиу, 73), Тельо, Зенгин (Малецки , 61), Сари, Д. Камара.
Предупреждения:
Сари (9), Миллер (40), Потук (44), Davidson (74), Гюджер (75).
Первый матч – 0:2
Сараево Босния и Герцеговина – Левски Болгария 3:1 (2:1, 1:0)
Голы:
1:0 - Хусейнович (12), 2:0 - Сульич (14), 2:1 - Базиле (34, пенальти), 3:1 - Хусейнович (62).
Сараево
Adilovic, Торлак, Татомирович, Дуповац, Белошевич, Шуньеварич, Сесар, Сульич (Караматич, 78), N. Zlatkovic (Tadejevic, 30), Хаджич, Хусейнович (Чомор, 69).
Левски
Iliev, Иванов, Старокин, Мюлдер, Ангелов, Райков, Марсиньо (Tonev, 83), Гаджев, Прохазка, Agyemang-Prempeh (Жоау Силва, 71), Базиле.
Предупреждения:
Сульич (16), Хаджич (19), Марсиньо (43), Ангелов (51), Старокин (67), Райков (74), Караматич (89).
Первый матч – 0:1
Адмира Австрия – Жальгирис Литва 5:1 (3:1, 2:0)
Голы:
1:0 - Шваб (4), 2:0 - Ежек (14, пенальти), 2:1 - Куклис (22), 3:1 - Уэдраого (31), 4:1 - Ежек (52), 5:1 - Хозинер (70).
Адмира
Tischler, Шваб (Хозинер, 56), P. Mevoungou, Виндбихлер, Sabitzer ( Seebacher, 82), Weber, Drescher, Тот, Plassnegger, Ежек (Schick, 62), Уэдраого.
Жальгирис
Vitkauskas, Вайткунас (Svrljuga, 42), Скерла, Янкаускас, Bilinski (Комолов, 74), Freidgeimas, Куклис (Нагуманов, 57), Peric, Радавичюс, Pek, Эллиот.
Предупреждения:
Янкаускас (13), Уэдраого (19), Шваб (35), Тот (72).
Первый матч – 1:1
Тор Исландия – Млада-Болеслав Чехия 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Магера (31).
Тор
Bj?rnsson (Хильмарссон, 73), Ханнессон, Вренко, Фуничелло, Albertsson, Эварссон (Хьялтасон, 73), Albertsson (Ханнессон, 80), Wicks, Jonsson, Кристьянссон, Хьялталин.
Млада-Болеслав
Seda, Борил, Sivric, Kudela, Ролко, Щук, Smejkal (Johana, 80), Магера, Mares, Неспор (Ondrejka, 63), Кисела (Брунцлик, 46).
Предупреждения:
Ханнессон (18), Кристьянссон (20), Ролко (34), Щук (50), Брунцлик (51), Эварссон (55), Хьялталин (66), Ханнессон (90).
Удаление:
Ханнессон (68).
Первый матч – 0:3
Хафнарфьордур Исландия – АИК Швеция 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Лоренцсон (40).
Хафнарфьордур
Гуннлейфссон, Гуднасон, Видарссон, Ториссон, Рунарссон (Сноррасон, 82), Томас, Сверриссон, Пальссон (Бьорнссон, 64), Antoniusson, Гуннлаугссон, Ингасон (Бьярнасон, 89).
АИК
Turina, Karlsson, Лоренцсон, Юханссон, Lalawele (Кайонго-Мутумба, 62), Борхес, Перссон, Лундберг, Даниэльссон, Backman, Gustavsson.
Предупреждения:
Пальссон (48), Перссон (59), Ториссон (61), Юханссон (67), Кайонго-Мутумба (85), Даниэльссон (86).
Первый матч – 1:1
2-й квалификационный раунд
Ответные матчи
Ширак Армения – Бней Иегуда Израиль 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Менаше (31).
Ширак
Harutyunyan, Hovhannisyan (Davoyan, 67), Мкоян, Кадио, Mkrtchyan (Hakobyan, 66), Мурадян, Диоп, Ли, Фофана, Давтян (Налбандян, 57), Тигранян.
Бней Иегуда
Айенугба, Абу Заид, G. Cohen, Мори, Баргиг, Эдри, Гальван (Agaiev, 71), Ивашкявичюс, Менаше (N. Nachum, 54), Маринкович (Nash, 87), Ндлову.
Предупреждения:
Тигранян (21), Абу Заид (27), Мкоян (43), Баргиг (45).
Первый матч – 0:2
Ордабасы Казахстан – Русенборг Норвегия 1:2 (1:0, 0:2)
Голы:
1:0 - Гейе (32), 1:1 - Фредхейм-Хольм (67), 1:2 - Дочкал (90).
Ордабасы
Бекбаев, Арби Арури, Трайкович, Мвесигва, Мухтаров, Касьянов, Карпович, Пахолюк (Джилас, 90), Гейе, Тажимбетов (Бейсенов, 75), Коллинз (Адырбеков, 84).
Русенборг
Орлунд, Страннберг, Анкерсен (Вангберг, 46), Дорсин, Ronning, Хенриксен, Дочкал, Исса (Selnaes, 67), Свенссон, Фредхейм-Хольм, Прица (Иверсен, 82).
Предупреждения:
Мухтаров (19), Пахолюк (31), Прица (60), Страннберг (90), Дорсин (90).
Удаления:
Вангберг (77), Прица (83).
Первый матч – 2:2
Дила Гори Грузия – Орхус Дания 3:1 (0:1, 3:0)
Голы:
0:1 - Скендер (34, автогол), 1:1 - Вацадзе (62), 2:1 - Шашиашвили (74), 3:1 - Вацадзе (83).
Дила Гори
Скендер, Салуквадзе, Шашиашвили, Ониани, Квирквелия, Григалашвили, Аладашвили (Akhalkatsi, 57), Гурули, Гогуа (Модебадзе, 77), Kashia (Bechvaia, 27), Вацадзе.
Орхус
Rasmussen, Ахарраз (Petersen, 64), Холанд, Экерсли, Devdariani (Ларсен, 71), Йоргенсен, Слот, Sorin, Неррегор, Kirkeskov, Johannsson (Граулунд, 43).
Предупреждения:
Квирквелия (55), Вацадзе (63), Слот (68), Ониани (77), Неррегор (90), Шашиашвили (90), Граулунд (90), Салуквадзе (90).
Первый матч – 2:1
Гандзасар Армения – Серветт Швейцария 1:3 (0:0, 1:3)
Голы:
0:1 - Де Азеведо (46), 0:2 - Пон (65), 0:3 - Пон (68), 1:3 - Авагян (90).
Гандзасар
Beglaryan, Manucharyan, Обрадович, Татинцян (Diakaridia, 55), Keita (Nasibyan, 73), Касуле, Вукоманович, Р. Зеедорф, Ломба, Avagyan, Г. Коррейя (Авагян, 62).
Серветт
Баррока, Шнайдер, Мубандже, Мфуи (Жисси, 73), Паше, Ланг (Моутиньо, 75), Де Азеведо, Пон, Пиззина (Poceiro, 67), Куасси, Каранович.
Предупреждения:
Де Азеведо (36), Обрадович (42), Вукоманович (56), Мубандже (86).
Первый матч – 0:2
Металург Скопье Македония – Рух Польша 0:3 (0:2, 0:1)
Голы:
0:1 - Яношка (9), 0:2 - Страка (15), 0:3 - Пех (62).
Металург Скопье
Павлович, Петковски, Кралевски, Драгович, Стеванович, Мемеди (Аломерович, 58), Крстев, Лямчевски, Ristovski (Несторовски, 66), Димоски (Лямчевски, 46), Чурлинов.
Рух
Пешкович, Джокич (Lewczuk, 53), Ставарчик, Шиндровски, Страка, M. Sadlok, Малиновски (P. Lisowski, 66), Zienczuk, Янковски, Пех, Яношка (Starzy?ski, 76).
Предупреждения:
Пех (40), Ставарчик (75), Аломерович (83), Лямчевски (84).
Удаление:
Драгович (87).
Первый матч – 1:3
КуПС Финляндия – Маккаби Нетанья Израиль 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Саба"а (40).
КуПС
Hilander, Hynynen (Пури, 86), Йоэнмяки, Ниссинен, Тайпале, Паананен (James, 90), Tabe, Обиефуль, Karkkainen, Ило (Веняляйнен, 75), Пурье.
Маккаби Нетанья
Ченнамо, I. Shriki (Tamir, 74), T. Pinas, Леви, Peretz (Akil, 64), D. Pietrasiak, Шивхон, O. Shitrit, Аль-Хатиб, Tchalisher (Sarhan, 85), Саба′а.
Предупреждения:
Тайпале (17), Ило (56), Аль-Хатиб (88), Леви (90), Саба"а (90).
Первый матч – 2:1
Челик Никшич Черногория – Металлург Донецк Украина 2:4 (1:1, 1:3)
Голы:
0:1 - Данило (15), 1:1 - Йовович (23), 2:1 - Зорич (50, пенальти), 2:2 - Жуниор (54), 2:3 - Воловик (72), 2:4 - Зе Соарес (84).
Челик Никшич
Banovic, Nikolic, Радович, Дублевич, Bulajic, Шимич (Kasapi, 60), Зорич, Адрович, Иванович (Агович, 81), Bulatovic (Videkanic, 60), Йовович.
Металлург Донецк
Бандура, Данило, Чечер, Воловик, Лазич (Макридис, 72), Едигарян, Димитров, Голайдо (Морозюк, 46), Нельсон, Жуниор, Казарян (Зе Соарес, 60).
Предупреждения:
Иванович (34), Адрович (90).
Первый матч – 0:7
Актобе Казахстан – Милсами Молдавия 3:0 (1:0, 2:0)
Голы:
1:0 - Хайруллин (39), 2:0 - Гейнрих (50), 3:0 - Фурдуй (90, автогол).
Актобе
Сидельников, Смаков, Бадло, Кенжисариев, Логвиненко (Примус, 45), Хайруллин, Байер, Кападзе, С. Ковальчук, Гейнрих (Климавичюс, 78), Бикмаев (Лисенков, 71).
Милсами
Negai, Rassulov, Веллингтон, Симау, Elias, Гырлэ, Сосновский, Stoleru (Гильерме, 45), Нурудин, Casabella (Фурдуй, 56), Богю (Traore, 72).
Предупреждения:
Веллингтон (23), Гильерме (54), Бикмаев (54), Хайруллин (90).
Первый матч – 2:4
Интер Турку Финляндия – Твенте Голландия 0:5 (0:3, 0:2)
Голы:
0:1 - Фер (4), 0:2 - Плет (7), 0:3 - Фер (37), 0:4 - Шадли (77), 0:5 - Шадли (89).
Интер Турку
Репонен, Paajanen, Kauko, Ахо, Sirbiladze, Nyman (Nikkari, 46), Ойяла (Duah, 74), B. Diallo, Боувман, Antunez, Гнабую (Asis, 46).
Твенте
Михайлов, Росалес, Висгерхоф (Бьелланд, 78), Дуглас, Брама, Фер, В. Янссен, Схилдер (Брейкерс, 72), Тадич, Шадли, Плет (У. Вергук, 76).
Первый матч – 1:1
Эльфсборг Швеция – Дачия Молдавия 2:0 (2:0, 0:0)
Голы:
1:0 - Нильссон (9), 2:0 - Нильссон (40).
Эльфсборг
Стур-Эллегорд, Ishizaki, Юнссон, Кларстрем, Ларссон, Свенссон, Хульт, Мобек, Хильемарк (Rohd?n, 68), Нильссон (Классон, 83), Эльм.
Дачия
Гайдукевич, Lucas, Илеску, Мамах, Krkotic, Гира, Димовски (Pavlov, 83), Михалев (Орбу, 22), Кожокарь, Жосан (de Andrade, 46), Соу.
Первый матч – 0:1
ФК Гомель Беларусь – Ренова Македония 0:1 (0:0, 0:1)
Гол:
0:1 - Асани (56).
ФК Гомель
Бушма, Кирильчик, Кашевский, Климович, Козека, Матвейчик (Евсеенко, 90), Новак, Левицкий, Воронков, Демидович (Тимошенко, 77), Д. Платонов.
Ренова
Зендели, Simovski (Fetai, 85), Степановски, Сильяновски, Асани, Байрами, Гафури (Исмаили, 77), Эмини (Скендери, 56), Нухиу, Velija, Andonov.
Предупреждения:
Эмини (55), Байрами (79), Воронков (89).
Первый матч – 2:0
Гонвед Венгрия – Анжи Россия 0:4 (0:1, 0:3)
Голы:
0:1 - Это"О (7), 0:2 - Траоре (53), 0:3 - Шатов (68), 0:4 - Это′О (81).
Гонвед
Кеменеш, Игнятович, Ловрич, Дебрецени, Видович, Джонсон, Иванчич (Диарра, 70), Гиди (Фаддьяш, 58), Чами, Вернеш, Дельцег (Диаби, 46).
Анжи
Габулов, Логашов, Тагирбеков, Самба (Габулов, 66), Ж.Карлос, Ахмедов, Жусилей, Шатов, Буссуфа (Жирков, 54), Траоре (Смолов, 73), Это"О.
Предупреждения:
Тагирбеков (9), Ж.Карлос (13), Ловрич (55).
Удаление:
Вернеш (55).
Первый матч – 0:1
Судува Литва – Войводина Нови Сад Сербия 0:4 (0:3, 0:1)
Голы:
0:1 - Морейра (4), 0:2 - Шкулетич (37), 0:3 - Стеванович (40), 0:4 - Умару (48).
Судува
Davidovs, Боровскис (Breive, 83), Леймонас, Хведукас, Славицкас, Ледесма, Логинов, Radzius, Элешюс (Шоблинскас, 46), Урба (Бенюшис, 55), Лукшис.
Войводина Нови Сад
Supic, Павлович, Джурич, Трайкович, Морейра, Полетанович (Bilbija, 81), Митошевич (Ajuru, 31), Стеванович, Vulicevic, Шкулетич, Умару (Bojovic, 63).
Предупреждения:
Лукшис (11), Трайкович (51), Хведукас (68).
Удаление:
Трайкович (90).
Первый матч – 1:1
МюПа Финляндия – Рапид Бухарест Румыния 0:2 (0:2, 0:0)
Голы:
0:1 - Сурду (19), 0:2 - Илиевски (42).
МюПа
Kuismala, Vesala, Aho, А Лоди (Sihvola, 46), Oksanen, Гела, Селин (Anttilainen, 46), Koskinen, Саксман, Sesay, Уильямс (Кукка, 67).
Рапид Бухарест
Албуц, Абрудан, Войку, Орош, Руй Дуарте (Coman, 74), Григорие, Милисавьевич, D. Goga, Тейшейра (Ciolacu, 66), Сурду, Илиевски (Божович, 46).
Предупреждение:
Селин (8).
Первый матч – 1:3
Кальмар Швеция – Осиек Хорватия 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 - Дауда (25), 2:0 - Смое (45, автогол), 3:0 - Нури (90).
Кальмар
Бериша, Andersson, Араюури, Джорджевич, Нури, Гуту, Ohman, Исраэльссон (Дж. Макдональд, 85), Rydstrom, Д. Мендес (Diouf, 75), Дауда (Седерквист, 72).
Осиек
Vargi?, Leko, Смое, Перошевич, Квржич, Куртович (Mi?i?, 67), Вргоч, Югович, Ibriks, Дуганджич (Pavi?, 83), Миличевич (Понграчич, 58).
Предупреждения:
Перошевич (17), Квржич (30), Вргоч (56).
Удаление:
Квржич (88).
Первый матч – 3:1
Рид Австрия – Шахтер Солигорск Беларусь 0:0 (0:0, 0:0)
Рид
Гебауэр, Nacho Rodriguez, Райфельсхаммер, Хаджич, R. Zulj (Цигль, 46), Хинум, Майлингер (Schreiner, 88), A. Schicker, Райтер, J. Riegler, Гильем (Ivan Carril, 59).
Шахтер Солигорск
Цыгалко, Коломыц, Постников, Янушкевич, Хачатурян, Рожков, Греньков, Ситко (Риос, 80), Баланович, Осипенко, Комаровский (Леончик, 79).
Предупреждения:
Райфельсхаммер (36), Рожков (90).
Первый матч – 1:1
Олесунн Норвегия – Тирана Албания 5:0 (1:0, 4:0)
Голы:
1:0 - Баррантес (45), 2:0 - Туллос (48), 3:0 - Джеймс (64), 4:0 - Джеймс (77), 5:0 - Стюарт (83).
Олесунн
Grytebust, Carlsen, Туллос, Арнефьерд, Баррантес, Ульвестад, Wembangomo, Фуре (Мюклебуст, 68), Matland (Skagestad, 67), Стюарт, Пост (Джеймс, 46).
Тирана
Лика, Феррай (Peposhi, 58), Ахматай, Сина (Morina, 53), Таку, Dushku, Карабеци (Мучолари, 69), Пиша, Г. Лика, Пашай, Чота.
Предупреждения:
Феррай (13), Пашай (54), Г. Лика (55).
Первый матч – 1:1
Тромсе Норвегия – Олимпия Словения 1:0 (0:0, 0:0, 0:0)
Гол:
1:0 - Коппинен (109).
Тромсе
Sahlmann, Коппинен, Ундестад, Норбю (Kristiansen, 46), Drage (Lysvoll, 100), Юхансен, Андерсен, Кинд Бендиксен (Орст, 74), Йенссен, Bjorck, Ондрашек.
Олимпия
Dzafic, Trifkovic, Сретенович, Зарифович, ?porar, Радуйко, Ловречич, Шкерьянц (Омладич, 78), Йович, Финк, Франклин (Никезич, 105).
Предупреждения:
Сретенович (31), Йенссен (99), Dzafic (120).
Удаление:
Радуйко (120).
Первый матч – 0:0
Астерас Греция – Интер Баку Азербайджан 1:1 (0:0, 1:1, 0:0, 0:0), по пенальти - 4:2
Голы:
1:0 - Химо Наварро (68), 1:1 - Шютц (88).
Астерас
Бантис, Бартолини (Курбелис, 61), Формика (Бакасетас, 57), Пипинис (Ялусис, 76), Химо Наварро, Райос, Альварес, Цабурис, Усеро, Хуанито, Перроне.
Интер Баку
Ломая, Канделаки, Барметллер, Абдулайе, Левин (Цхададзе, 71), A. Dashdemirov, Георгиевски, P. Zlatinov, Шютц, Гаджиев (Маммадов, 67), Адамия (Genov, 61).
Серия пенальти
1:0, 1:1, 2:1, 2:2, 3:2, 4:2.
Предупреждения:
Гаджиев (20), Химо Наварро (53), Хуанито (77), Ялусис (79), Усеро (79), Цхададзе (79), Маммадов (81).
Первый матч – 1:1
Анортосис Кипр – Левадия Эстония 3:0 (2:0, 1:0)
Голы:
1:0 - Кальво (13), 2:0 - Оккас (41), 3:0 - Лаборде (62).
Анортосис
Блажич, Илич, Боавентура, Паулу Жорже, Колин, Жулиано Гонсалвес, Алекса, Лабан (Roncatto, 74), Кальво (Охайон, 56), Лаборде, Оккас (Резек, 56).
Левадия
Smisko, Подхолюзин, Кальюмяэ, Морозов, Kulinits, Антонов, Taar (Хунт, 80), Artjunin (Пикк, 68), Subbotin (Toomet, 63), Ряттел, Пебре.
Предупреждения:
Морозов (53), Антонов (54).
Первый матч – 3:1
ЦСКА София Болгария – Мура 05 Словения 1:1 (1:0, 0:1)
Голы:
1:0 - Попов (18), 1:1 - Файич (76).
ЦСКА София
T. Cerny, Krachunov, Нилсон, Попов, Карачанаков (Granchov, 78), Призо, Янев (Yovchev, 88), Янчев, Саша, Янев, Андрианантенаина.
Мура 05
Drakovic, Ципот, Янжа, Маер, Бохар, Marusko, Крамар, Sres (Грушковняк, 90), Файич, Этерович (Kouter, 75), Йелич.
Предупреждения:
Крамар (36), Йелич (84), Файич (90).
Первый матч – 0:0
Зимбру Молдавия – Янг Бойз Швейцария 1:0 (1:0, 0:0, 0:0, 0:0), по пенальти - 1:4
Гол:
1:0 - Барахоев (42).
Зимбру
Каланча, Кузнецов, Заставный, Бэлаше, Деркач, Коргалидзе, Sischin (Антон, 75), Барахоев (Sp?taru, 83), Tumbasevic, Катан, Молла.
Янг Бойз
Вельфли, Суттер, Лецьякс, Вешковац, Неф, Фрай (Костанцо, 91), Фарнеруд, Шпихер, Сильбербауэр (Гонсалес, 67), Виткевец (К. Шнойвли, 75), Маюка.
Серия пенальти
1:0, 1:1, 1:2, 1:3, 1:4.
Предупреждения:
Вельфли (57), Барахоев (65), Антон (95), Вешковац (99), Неф (102).
Первый матч – 0:1
Сеница Словакия – АПОЭЛ Кипр 0:1 (0:0, 0:1)
Гол:
0:1 - Пинту (73).
Сеница
Свенгер, Коня, Кризко (Штепанек, 81), Брабец, Koutny, Krajcik, M. Babic (Varadi, 74), Дивиш (Fr?dek jr., 78), Блэкберн, Масарык, Калабишка.
АПОЭЛ
Хиотис, Зуэла, Мариу Сержиу, Борда, Барбоса Мораиш, Александру, Хараламбидис (Алонефтис, 74), Мандука, Бенашур (Элдер Соуза, 63), Пинту (Charalampous, 88), Аилтон.
Предупреждения:
Борда (28), Масарык (44).
Первый матч – 0:2
Гент Бельгия – Дифферданж Люксембург 3:2 (1:2, 2:0)
Голы:
0:1 - Эр-Рафик (24), 0:2 - Беттмер (37), 1:2 - Мельи (41), 2:2 - Конте (63), 3:2 - Кола (74).
Гент
Букс, Корстьенс, Барич, Мельи, Перейра, Конте, Брюльс, Мессуди (Арбайтман, 85), Арсо (Н’Диай, 74), Кола, ван дер Брюгген (Раман, 79).
Дифферданж
Weber, Сибеналер, Афун (Бастос, 74), Буквич, Яниш, Мэй, Эр-Рафик (Пискор, 78), Беттмер, Melinger, Франзони, Карон (Альбанезе, 79).
Предупреждения:
Афун (35), Мэй (54), ван дер Брюгген (55), Бастос (78).
Первый матч – 1:0
Зета Черногория – Ювяскюля Финляндия 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 - Дошляк (82).
Зета
Брнович, Радулович, Вуячич (Pelicic, 58), Новович, Радулович (Кнежевич, 67), Дошляк, Божович, Бурзанович, Златичанин (Пеличич, 46), Корач, Больевич.
Ювяскюля
Korhonen, Рейнтам, ван Гельдерен, Пасоя, Груборовиц, Поутиайнен, Марккула, Markkanen (Turpeenniemi, 59), Tuomanen (Linjala, 85), Иннанен (Hilska, 86), Вусу.
Предупреждения:
Вуячич (12), ван Гельдерен (24), Корач (81), Дошляк (83), Брнович (90).
Первый матч – 2:3
Лех Польша – Хазар-Лянкяран Азербайджан 1:0 (1:0, 0:0)
Гол:
1:0 - Тонев (15).
Лех
Бурич, Арболеда, Энрикес, Волонкевич, Каминьски, Можджен, Тонев, Муравски, Тралка (Джурджевич, 90), Убипарип (Ловренчич, 63), Слюсарски (Берешиньский, 87).
Хазар-Лянкяран
Агаев, Скарлатаке, Абышов, Бонфим, Тодоров (Гомес, 80), Амиргулиев, Пиц, Садио (Бренес, 64), Алвиж, Аллахвердиев, Субашич.
Предупреждения:
Амиргулиев (43), Арболеда (55), Убипарип (62), Бонфим (71), Тралка (74), Аллахвердиев (77), Бурич (84), Пиц (85).
Удаление:
Амиргулиев (90).
Первый матч – 1:1
Витесс Голландия – Локомотив Пловдив Болгария 3:1 (2:0, 1:1)
Голы:
1:0 - ван Гинкел (25), 2:0 - ван Анхолт (45), 3:0 - Вильфрид (48), 3:1 - Златински (80, пенальти).
Витесс
Велтхайзен, Калаш, Кашия, ван дер Струйк, ван Анхолт, ван Гинкел, ван дер Хейден, Хофс (Проппер, 77), Ибарра (Чантурия, 73), Вильфрид (Хавенар, 69), Рейс.
Локомотив Пловдив
Kunchev, Златински, Georgiev, Venkov, Tassio (Маламов, 58), Marques (Тимонов, 72), Георгиев (Йорданов, 56), Саламастракис, Кирьякидис, Тодоров, Лазаров.
Предупреждения:
Саламастракис (34), Тодоров (39), Георгиев (39), ван дер Струйк (57), ван Анхолт (78), Йорданов (81), Маламов (88), Кирьякидис (90).
Удаление:
Калаш (80).
Первый матч – 4:4
Слайго Роверc Ирландия – Спартак Трнава Словакия 1:1 (0:0, 1:1)
Голы:
0:1 - Чвирик (70), 1:1 - Макгиннесс (90).
Слайго Роверc
Rogers, Вентре (Lynch, 72), Макгиннесс, Пирс, Gaynor, Conneely, Коули, Millien (Коннолли, 77), Ндо, Boco, Норт (Куигли, 50).
Спартак Трнава
Филипко, Чвирик, Янечка, Ганзел, Гросс, Микович (M. Gasparik, 67), Бицак, Выскочил (Чарнота, 62), Кархан, Стожицки, Schranz (Коубски, 85).
Предупреждения:
Филипко (25), Вентре (35), Пирс (45), Коули (78).
Первый матч – 1:3
Виктория Пльзень Чехия – Металурги Рустави Грузия 2:0 (2:0, 0:0)
Голы:
1:0 - Джуриш (7), 2:0 - Дарида (10).
Виктория Пльзень
P. Bolek, Прохазка, Шевински, Лимберски, Коларж (Hanousek, 83), Горват, Малакян (Резник, 77), Дарида, Райторал, Филло (Гора, 63), Джуриш.
Металурги Рустави
Бедиашвили, Dobrovolski, Махвиладзе, Джапаридзе, Гецадзе (Кавтарадзе, 74), Сухиашвили, Intskirveli, Майсурадзе, Kakushadze (Lobjanidze, 46), Татанашвили (Sikharulidze, 61), Микаберидзе.
Первый матч – 3:1
Црвена Звезда Сербия – Нафтан Беларусь 3:3 (2:1, 1:2)
Голы:
1:0 - Касалица (9), 2:0 - Димитриевич (15), 2:1 - Сорокин (21), 2:2 - Наумов (58), 2:3 - Коваленко (82), 3:3 - Вешович (90).
Црвена Звезда
Bajkovic, Максимович, Крнета, Младенович, Миливоевич (Мияйлович, 62), Лазович, Mikic, Эвандро, Димитриевич (Мендес, 77), Милунович (Вешович, 85), Касалица.
Нафтан
Довгялло, Березовский, Наумов, Горбачев, Образов, Трухов, Кобец (Жуковский, 82), Букаткин, Сорокин (Зюлев, 68), Черных, Гаврюшко (Коваленко, 59).
Предупреждения:
Миливоевич (36), Букаткин (48), Крнета (61), Зюлев (70).
Удаление:
Букаткин (68).
Первый матч – 4:3
Видеотон Венгрия – Слован Братислава Словакия 0:0 (0:0, 0:0)
Видеотон
Бозович, Оливейра (Фернандес, 81), Стопира, Канейра, Vinicius, Тот (Ковач, 67), N. Mitrovic, Шандор, Szolnoki, Николич, Дьюрчо (Торгелле, 86).
Слован Братислава
Путноцки, Горосито, Багайоко (Яношик, 88), Паусхек, Лукшик, Копунек, Грендель (Сарка, 83), Пелтьер, Милинкович, Шебо, Галенар (Hlohovsky, 78).
Предупреждения:
Николич (42), Милинкович (47), Пелтьер (70), Багайоко (74), Ковач (75), Фернандес (86), Бозович (90).
Первый матч – 1:1
Сконто Латвия – Хайдук Сплит Хорватия 1:0 (0:0, 1:0)
Гол:
1:0 - Синельников (90).
Сконто
Malins, Роде, Куканос, Ибрагимов, Максименко, Мингазов, Фертов, Savcenkovs, Сегундо (Синельников, 87), Шабала, Лабукас (Blanks, 62).
Хайдук Сплит
Блажевич, Милович, Стоянович, Вршайевич, Малоча, Cakta? (Вукович, 77), Радошевич, Lustica, Оремуш (Toma?, 90), Маглица (Озобич, 61), Вукушич.
Предупреждения:
Маглица (23), Максименко (26), Шабала (34), Куканос (38), Малоча (49), Роде (90).
Первый матч – 0:2
Легия Польша – Металлург Лиепая Латвия 5:1 (2:1, 3:0)
Голы:
1:0 - Сагановски (4), 2:0 - Сагановски (39), 2:1 - Камеш (45), 3:1 - Голь (57), 4:1 - Жиро (61), 5:1 - Сагановски (79).
Легия
Куцьяк, Вавжиняк, Астиц, Енджейчик, Жевлаков (Шулер, 78), Лукасик (Furman, 64), Голь, Радович, Косецки, Сагановски, Кухарчик (Жиро, 61).
Металлург Лиепая
Дорошев, Mezs, Багужис, Михадюк, Лелюга (Флаксис, 81), Томашаускас, Афанасьев (Шадчин, 67), Хмыз (Ikaunieks, 88), Солоницын, Савальниекс, Камеш.
Предупреждения:
Хмыз (31), Савальниекс (65), Енджейчик (73), Томашаускас (73), Флаксис (88), Косецки (90).
Удаление:
Солоницын (54).
Первый матч – 2:2
Портадаун Северная Ирландия – Славен Хорватия 2:4 (1:2, 1:2)
Голы:
0:1 - Бубнич (10), 0:2 - Брлек (14), 1:2 - Лекки (45), 1:3 - Шабан (62), 1:4 - Шабан (64), 2:4 - Маккэфферти (67).
Портадаун
Miskelly, Редман, О’Хара, Брин, Gartland, Макнилл, Casement, Маккэфферти, Mackle, Лекки (Мюррей, 81), Бранифф.
Славен
Rodic, Delic (Бушич, 68), Taka?, Бубнич (Kokalovic, 62), Kupre?ak, Grgic, Брлек, Sestak, Maras, Batarelo (Canadija, 46), Шабан.
Предупреждения:
Бубнич (54), Брин (54), Макнилл (58), О’Хара (75), Мюррей (90).
Первый матч – 0:6
Сент-Патрикс Ирландия – Широки Бриег Босния и Герцеговина 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)
Голы:
1:0 - Расселл (39), 1:1 - Джидич (65), 2:1 - Фэган (105).
Сент-Патрикс
Clarke, Бермингем, О’Брайен, Кенна, Браун, Расселл, Форрестер (Келли, 106), О’Коннор (Meenan, 89), Болджер, Chambers, Фэган (Flood, 111).
Широки Бриег
Bilobrk, Бертоша, Джидич (Dzidic, 85), Чорич, Йеше, Рикардо (Иванкович, 85), Силич, Лаго, Зломыслич, Bloudek (Роскам, 63), Кордич.
Предупреждения:
Йеше (42), Силич (51), Кенна (58), Бертоша (86), Иванкович (90), Фэган (105), Болджер (120).
Первый матч – 1:1
Сент-Джонстон Шотландия – Эскишехирспор Турция 1:1 (1:0, 0:1)
Голы:
1:0 - Таде (35), 1:1 - Сари (52).
Сент-Джонстон
Маннус, Davidson, Райт, Дэвидсон, Таде (Higgins, 67), P. Cregg, McCracken, C. Millar, Миллер (MacKay, 60), L. Craig, N. Hasselbaink ( May, 84).
Эскишехирспор
Боффин, Потук, Четин, де Оливейра, Деде, Гюджер (Гювен, 81), Эшер (Нухиу, 73), Тельо, Зенгин (Малецки , 61), Сари, Д. Камара.
Предупреждения:
Сари (9), Миллер (40), Потук (44), Davidson (74), Гюджер (75).
Первый матч – 0:2
Сараево Босния и Герцеговина – Левски Болгария 3:1 (2:1, 1:0)
Голы:
1:0 - Хусейнович (12), 2:0 - Сульич (14), 2:1 - Базиле (34, пенальти), 3:1 - Хусейнович (62).
Сараево
Adilovic, Торлак, Татомирович, Дуповац, Белошевич, Шуньеварич, Сесар, Сульич (Караматич, 78), N. Zlatkovic (Tadejevic, 30), Хаджич, Хусейнович (Чомор, 69).
Левски
Iliev, Иванов, Старокин, Мюлдер, Ангелов, Райков, Марсиньо (Tonev, 83), Гаджев, Прохазка, Agyemang-Prempeh (Жоау Силва, 71), Базиле.
Предупреждения:
Сульич (16), Хаджич (19), Марсиньо (43), Ангелов (51), Старокин (67), Райков (74), Караматич (89).
Первый матч – 0:1
Адмира Австрия – Жальгирис Литва 5:1 (3:1, 2:0)
Голы:
1:0 - Шваб (4), 2:0 - Ежек (14, пенальти), 2:1 - Куклис (22), 3:1 - Уэдраого (31), 4:1 - Ежек (52), 5:1 - Хозинер (70).
Адмира
Tischler, Шваб (Хозинер, 56), P. Mevoungou, Виндбихлер, Sabitzer ( Seebacher, 82), Weber, Drescher, Тот, Plassnegger, Ежек (Schick, 62), Уэдраого.
Жальгирис
Vitkauskas, Вайткунас (Svrljuga, 42), Скерла, Янкаускас, Bilinski (Комолов, 74), Freidgeimas, Куклис (Нагуманов, 57), Peric, Радавичюс, Pek, Эллиот.
Предупреждения:
Янкаускас (13), Уэдраого (19), Шваб (35), Тот (72).
Первый матч – 1:1
Тор Исландия – Млада-Болеслав Чехия 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Магера (31).
Тор
Bj?rnsson (Хильмарссон, 73), Ханнессон, Вренко, Фуничелло, Albertsson, Эварссон (Хьялтасон, 73), Albertsson (Ханнессон, 80), Wicks, Jonsson, Кристьянссон, Хьялталин.
Млада-Болеслав
Seda, Борил, Sivric, Kudela, Ролко, Щук, Smejkal (Johana, 80), Магера, Mares, Неспор (Ondrejka, 63), Кисела (Брунцлик, 46).
Предупреждения:
Ханнессон (18), Кристьянссон (20), Ролко (34), Щук (50), Брунцлик (51), Эварссон (55), Хьялталин (66), Ханнессон (90).
Удаление:
Ханнессон (68).
Первый матч – 0:3
Хафнарфьордур Исландия – АИК Швеция 0:1 (0:1, 0:0)
Гол:
0:1 - Лоренцсон (40).
Хафнарфьордур
Гуннлейфссон, Гуднасон, Видарссон, Ториссон, Рунарссон (Сноррасон, 82), Томас, Сверриссон, Пальссон (Бьорнссон, 64), Antoniusson, Гуннлаугссон, Ингасон (Бьярнасон, 89).
АИК
Turina, Karlsson, Лоренцсон, Юханссон, Lalawele (Кайонго-Мутумба, 62), Борхес, Перссон, Лундберг, Даниэльссон, Backman, Gustavsson.
Предупреждения:
Пальссон (48), Перссон (59), Ториссон (61), Юханссон (67), Кайонго-Мутумба (85), Даниэльссон (86).
Первый матч – 1:1
