Лига Европы
Испанские СМИ: " Рев Тигра слышен на всю Европу"
24 авг 2012 15:53, 0 5549
Победа мадридского «Атлетико» над «Атлетиком» (3:0) из Бильбао в финале Лиги Европы более всего интересовала, разумеется, испанские СМИ.
Король Тигр
Так самая популярная газета Испании Marca решила обыграть прозвища лидеров команд — Радамеля Фалькао (Тигр) и Фернандо Льоренте (Король Лев), — объявив колумбийца новым королем джунглей.
— Рев Тигра слышен на всю Европу. Фалькао вошел в историю «Атлетико». Два удара лапой Тигра, которого поддерживали и остальные члены прайда, короновали мадридцев, разрушив мечты ребят из Бильбао.
Издание вспоминает исторические достижения Фалькао: второй подряд титул лучшего бомбардира Лиги Европы, а также второй подряд титул победителя этого турнира. Кроме того, колумбиец в нынешнем розыгрыше забивал всем соперникам «Атлетико»: «Селтику», «Удинезе», «Ренну», «Лацио», «Бешикташу», «Ганноверу», «Валенсии» и, наконец, «Атлетику».
— Никому не удалось сдержать Тигра, который забил 17 голов в прошлом розыгрыше турнира, а в этом добавил еще 12. Таким образом, Фалькао забил 29 мячей в 29 проведенных им матчах Лиги Европы.
Не устает превозносить Фалькао и мадридская AS. Газета соглашается со Sportbox.ru, называя турнир Лигой Фалькао, а также призывает забыть о прошлых звездах «Атлетико» и восторгаться игрой нового лидера команды.
— Этот парень, который стоил клубу 40 миллионов евро, пришел, чтобы заставить нас забыть о Серхио Агуэро и Диего Форлане. Через два года после того как уругваец принес «Атлетико» победу в гамбургском финале Лиги Европы, клуб снова взошел на вершину, но теперь у команды новый герой — Фалькао.
AS также отмечает поведение главного тренера «Атлетико» Диего Симеоне и его футболистов по окончании игры.
— Это был красивый финал, который завершился рукопожатиями Диего Симеоне, утешавшего игроков «Атлетика». Аргентинец распорядился также, чтобы все его подопечные поприветствовали игроков команды соперника, которые находились в подавленном состоянии. Особенно показательными были слезы Икера Муниаина, рыдавшего несколько минут после финального свистка.
Грустный финал для басков
Об «Атлетике» испанские СМИ почти не пишут. Потому что нечего: клуб из Бильбао вчистую проиграл финал. Лишь баскская Euskal Irrati Telebista называет победу мадридцев заслуженной, жалея о неудаче своей команды.
— «Атлетико» был лучше с самых первых минут. Они сразу завладели мячом и принялись атаковать. «Атлетик» же не использовал имевшиеся шансы, за что был наказан — сначала дважды Фалькао, а потом и Диего. Команда Марсело Бьельсы не показала хорошего футбола и не смогла выиграть трофей. Такой вот грустный конец красно-белой сказки.
Источник: sportbox.ru (http://sportbox.ru)
Король Тигр
Так самая популярная газета Испании Marca решила обыграть прозвища лидеров команд — Радамеля Фалькао (Тигр) и Фернандо Льоренте (Король Лев), — объявив колумбийца новым королем джунглей.
— Рев Тигра слышен на всю Европу. Фалькао вошел в историю «Атлетико». Два удара лапой Тигра, которого поддерживали и остальные члены прайда, короновали мадридцев, разрушив мечты ребят из Бильбао.
Издание вспоминает исторические достижения Фалькао: второй подряд титул лучшего бомбардира Лиги Европы, а также второй подряд титул победителя этого турнира. Кроме того, колумбиец в нынешнем розыгрыше забивал всем соперникам «Атлетико»: «Селтику», «Удинезе», «Ренну», «Лацио», «Бешикташу», «Ганноверу», «Валенсии» и, наконец, «Атлетику».
— Никому не удалось сдержать Тигра, который забил 17 голов в прошлом розыгрыше турнира, а в этом добавил еще 12. Таким образом, Фалькао забил 29 мячей в 29 проведенных им матчах Лиги Европы.
Не устает превозносить Фалькао и мадридская AS. Газета соглашается со Sportbox.ru, называя турнир Лигой Фалькао, а также призывает забыть о прошлых звездах «Атлетико» и восторгаться игрой нового лидера команды.
— Этот парень, который стоил клубу 40 миллионов евро, пришел, чтобы заставить нас забыть о Серхио Агуэро и Диего Форлане. Через два года после того как уругваец принес «Атлетико» победу в гамбургском финале Лиги Европы, клуб снова взошел на вершину, но теперь у команды новый герой — Фалькао.
AS также отмечает поведение главного тренера «Атлетико» Диего Симеоне и его футболистов по окончании игры.
— Это был красивый финал, который завершился рукопожатиями Диего Симеоне, утешавшего игроков «Атлетика». Аргентинец распорядился также, чтобы все его подопечные поприветствовали игроков команды соперника, которые находились в подавленном состоянии. Особенно показательными были слезы Икера Муниаина, рыдавшего несколько минут после финального свистка.
Грустный финал для басков
Об «Атлетике» испанские СМИ почти не пишут. Потому что нечего: клуб из Бильбао вчистую проиграл финал. Лишь баскская Euskal Irrati Telebista называет победу мадридцев заслуженной, жалея о неудаче своей команды.
— «Атлетико» был лучше с самых первых минут. Они сразу завладели мячом и принялись атаковать. «Атлетик» же не использовал имевшиеся шансы, за что был наказан — сначала дважды Фалькао, а потом и Диего. Команда Марсело Бьельсы не показала хорошего футбола и не смогла выиграть трофей. Такой вот грустный конец красно-белой сказки.
Источник: sportbox.ru (http://sportbox.ru)
