Украина
Срна: "Если б не футбол, работал бы официантом"
24 авг 2012 11:43, 0 2557
Капитан "Шахтера" Дарио Срна дал интервью газете "Спорт-Экспресс".
- Если б не футбол - чем сегодня занимались бы?
- Работал бы официантом. А кем мне еще становиться? В нашем Метковиче сплошные кафе. Каждые десять метров - кафе, кафе, кафе…
- Подрабатывали там?
- Нет, у меня были другие обязанности. Семье после войны жилось нелегко. У нас был большой газон - растили помидоры, огурцы, салат. Затем продавали.
- Газон - это огород?
- Точно, огород.
- Сами стояли за прилавком?
- В том-то и дело. Когда видел друзей - прятался. Лишь бы не заметили. Очень стеснялся.
- Можно понять.
- В выпускном классе получил единицу. У нас это плохая оценка, как и у вас. Мне дали месяц на исправление. И тут вызов в юношескую сборную Хорватии. Надо выбирать - школа или сборная. Папа сказал: "Только школа!" А наутро сам отправился туда и договорился, чтоб у меня приняли экзамен на неделю раньше. Это было мучение. Я зубрил день и ночь, день и ночь…
- Что ж за предмет такой?
- Электротехника.
- Ничего себе дисциплины в хорватских школах.
- Преподаватель не успевал задавать вопросы - я отвечал почти наизусть. Спокойно уехал в сборную. А после этого меня пригласили в Хайдук.
- Самый странный поступок вашей юности?
- Продал овощи, забрал все деньги и купил себе бутсы.
- От отца досталось?
- О-ох!.. Получил я по заднице. Папа отобрал бутсы и вернул назад в магазин.
- Жестко.
- Прошло некоторое время - и он подарил мне самые лучшие бутсы, фирменный Adidas.
- Родители по-прежнему живут в Метковиче?
- Да.
- В той самой маленькой квартирке?
- Я им купил большой дом.
- У вашей семьи тяжелая история…
- Я сам не все знаю. Когда начинают рассказывать - наворачиваются слезы. Папа в два года остался без родителей и попал в детский дом. Его мать в 1941-м сожгли сербские партизаны. Отца, кажется, тоже. Или убила шальная пуля в кафе. То, что испытал мой папа, мало кто выдержал бы. Однажды к нему приехали англичане, взяли интервью.
- Читали?
- До конца - не смог. Я читал и плакал! Зато понял одну важную вещь. По сравнению с тем, что пережил отец, любые мои проблемы - такая ерунда…
Источник: Газета "Спорт-Экспресс" (http://www.sport-express.ru/)
- Если б не футбол - чем сегодня занимались бы?
- Работал бы официантом. А кем мне еще становиться? В нашем Метковиче сплошные кафе. Каждые десять метров - кафе, кафе, кафе…
- Подрабатывали там?
- Нет, у меня были другие обязанности. Семье после войны жилось нелегко. У нас был большой газон - растили помидоры, огурцы, салат. Затем продавали.
- Газон - это огород?
- Точно, огород.
- Сами стояли за прилавком?
- В том-то и дело. Когда видел друзей - прятался. Лишь бы не заметили. Очень стеснялся.
- Можно понять.
- В выпускном классе получил единицу. У нас это плохая оценка, как и у вас. Мне дали месяц на исправление. И тут вызов в юношескую сборную Хорватии. Надо выбирать - школа или сборная. Папа сказал: "Только школа!" А наутро сам отправился туда и договорился, чтоб у меня приняли экзамен на неделю раньше. Это было мучение. Я зубрил день и ночь, день и ночь…
- Что ж за предмет такой?
- Электротехника.
- Ничего себе дисциплины в хорватских школах.
- Преподаватель не успевал задавать вопросы - я отвечал почти наизусть. Спокойно уехал в сборную. А после этого меня пригласили в Хайдук.
- Самый странный поступок вашей юности?
- Продал овощи, забрал все деньги и купил себе бутсы.
- От отца досталось?
- О-ох!.. Получил я по заднице. Папа отобрал бутсы и вернул назад в магазин.
- Жестко.
- Прошло некоторое время - и он подарил мне самые лучшие бутсы, фирменный Adidas.
- Родители по-прежнему живут в Метковиче?
- Да.
- В той самой маленькой квартирке?
- Я им купил большой дом.
- У вашей семьи тяжелая история…
- Я сам не все знаю. Когда начинают рассказывать - наворачиваются слезы. Папа в два года остался без родителей и попал в детский дом. Его мать в 1941-м сожгли сербские партизаны. Отца, кажется, тоже. Или убила шальная пуля в кафе. То, что испытал мой папа, мало кто выдержал бы. Однажды к нему приехали англичане, взяли интервью.
- Читали?
- До конца - не смог. Я читал и плакал! Зато понял одну важную вещь. По сравнению с тем, что пережил отец, любые мои проблемы - такая ерунда…
Источник: Газета "Спорт-Экспресс" (http://www.sport-express.ru/)
